|
برگزاري مراسم شب حافظ در پاريس |
|
ساعت خبر: 10:38 - تاريخ خبر: 25/08/1385 |
مراسم شب حافظ ديشب "چهارشنبه شب " با استقبال ايرانيان مقيم فرانسه و نيز شماري از فرانسويان علاقمند به فرهنگ و تمدن ايراني در پاريس برگزار شد .
|
|
|
|
در اين مراسم سخنرانان درباره تاثير كلام و عرفان حافظ و پيام اشعار وي براي بشريت به سخنراني پرداختند.
همچنين در اين مراسم ترجمه كامل ديوان حافظ به زبان فرانسه كه با تلاش پرفسور هانري دوفوشه كور صورت گرفته و اخيرا در فرانسه به چاپ رسيده است معرفي و از اين حافظ شناس برجسته كه به ادب فارسي خدمات شاياني كرده تجليل شد .
دوفوشه كور گفت : پيام حافظ تنهابراي ايرانيان نيست بلكه مضامين عالي و عرفاني اشعار وي از او شخصيتي جهاني ساخته است .
وي گفت : حدود 20 سال به صورت پراكنده و پنج سال به صورت مستمر بر روي ترجمه و تفسير اشعار حافظ وقت صرف كرده است .
شب حافظ كه با همت رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران درپاريس برگزار شد با آواي موسيقي سنتي و حافظ خواني پايان يافت .
|
|