گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره اینکه واژه «کنکور» از کجا آمده، توضیح میدهد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما؛ گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی همزمان با برگزاری آزمون سراسری ۱۴۰۰ در مطلبی با عنوان «آزمون سراسری» از سلسله نوشتارهایی درباره واژهشناسی آورده است: «واژه فرانسوی کنکور از ریشهای لاتینی بهمعنای با هم دویدن آمدهاست. شاید یکی از دلایل رایج شدن این اصطلاح فرانسوی در زبان فارسی، اهمیت ندادنِ مراکز برگزارکننده و اطلاعرسان در کاربرد واژه فارسیِ یکسان برای آن بودهاست؛ یعنی با آنکه در اواخر دهه ۱۳۴۰ خورشیدی «مرکز آزمونشناسی» در وزارت علوم تأسیس شده بود، فعالیت مهم این مرکز گاه برگزاری «مسابقات ورودی» خوانده شده و گاه «امتحانات ورودی» دانشگاهها. از سوی دیگر، در گزارش روزنامه اطلاعات سال ۱۳۴۷، از برگزاری نخستین «کنکور» سراسری دانشگاهها خبر داده شدهاست. در سالهای اخیر، در کاربردهای رسمی، اصطلاح «آزمون سراسری ورودی دانشگاهها» متداول و بهاختصار «سراسری» خوانده شدهاست. بهیاد داریم که واژه «آزمون» از مصوبات فرهنگستان زبان ایران (فرهنگستان دوم) در برابر test بودهاست. «آزمون» از فعل «آزمودن» بهمعنای آزمایش کردن، سنجیدن، و اندازه گرفتن آمدهاست.»