کتاب «جامعهشناسی تاریخی بازتابی»، اثر آرپاد ساکولچای با ترجمه زهراسادات روحالامین منتشر شد.
کتاب در نقطه تلاقی نظریه اجتماعی و جامعهشناسی تاریخی قرار گرفته است. مترجم در مقدمه هدف از تألیف کتاب را گردآوری و بحث مشترک مجموعهای از متفکران اصلی اجتماعی دانسته که کارشان دارای جهتگیری تاریخی است و مینویسد: «بر اساس دیدگاه عقل سلیم معاصر، جفت شدن نظریه اجتماعی و جامعهشناسی تاریخی به هیچ وجه بدیهی نیست. جامعهشناسی اغلب به عنوان یک علم اجتماعی مدرن در نظر گرفته میشود که به مشکلات جامعه معاصر میپردازد. از این منظر، جامعهشناسی تاریخی ممکن است اطلاعاتی از گذشته در مورد پیشینه فرآیندهای معاصر ارائه دهد، اما در وظیفه نظریهپردازی مرکزی نیست.»
هدف اصلی کتاب بازسازی تاریخ اندیشه جامعهشناختی و جهتدهی مجدد نظریه اجتماعی معاصر است.
کتاب از دو بخش تشکیل شده است:
بخش نخست، شامل ۴ فصل است؛ بخش دوم هم ۶ فصل دارد که به دیدگاههای مدرن اختصاص دارد.