ذبیح الله حمودی مولف این کتاب، هدف از چاپ این اثر را ارج نهادن به مردم ، حفظ کهن واژههای نهبندان، گردآوری و حفظ مثلهای مردم این شهرستان عنوان کرد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای خراسان جنوبی، فرخنده مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان در آیین رونمایی از کتاب فرهنگ مثل ها و کنایه ها در گویش نهبندان گفت: کتاب فرهنگ مثلها و کنایهها در گویش نهبندان در فهرست کتب ارزشمند وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است.
دکتر محمد علی محمودی استاد ادبیات فارسی در این مراسم گفت: کشور ما از فرهنگ و قومیتهای مختلفی تشکیل شده و فرهنگ عامه عامل همبستگی قومی، بین سرزمینی و بین المللی است و موجب انسجام و وحدت بین اقلیتهای قومی و دینی ایرانیها در طول تاریخ بوده است که در گذشته کمتر به اهمیت آن توجه شده بود.
وی افزود: ضرب المثلها و تمثیلها جزیی از فرهنگ عامه محسوب میشوند که امروز نقش مهمی دارند.
سرپرست فرمانداری و امام جمعه نهبندان هم در این مراسم از نخبگان و و اساتید فرهنگ و هنر نهبندان خواستند تا دولت را برای توسعه فرهنگی شهرستان نهبندان کمک کنند.
هاشمی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی نهبندان هم در این آیین گفت: تاکنون در حوزه فرهنگ شفاهی و عامه مردم ۵ کتاب در تیراژ ۸۰ هزار نسخه به چاپ رسیده است که تاکنون از آقای محمودی ناشر این کتاب بیش از ۲۰۰۰ صفحه از ادبیات شفاهی و عامه مردم نهبندان به رشته تحریر آمده است.
گفتنی است کتاب « فرهنگ مثلها و کنایهها در گویش نهبندان » در ۲ جلد و در قالب ۱۶۲۴ صفحه است که در آن ۴۰۰۰ ضرب المثل رایج و بومی خاص منطقه نهبندان گرد اوری شده است و از امروز در کتابخانههای سطح کشور ارائه می شود.