دهخدا از مشهورترین چهرههای فرهنگ و ادب فارسی معاصر است، لغتنامه، چرند و پرند و امثال و حکم از مشهورترین آثار این ادیب، لغتشناس، سیاستمدار و شاعر ایرانی است.
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، امثال و حکم که حاوی داستانها و ضربالمثلهای فارسی است، از تألیفات بزرگ علی اکبر دهخداست. حکایت "بوی کباب و صدای سکه" از داستان های مشهور دهخداست. امروز هفتادمین سال درگذشت این ادیب و سیاستمدار ایرانیاست.
حکایت بوی کباب و صدای سکه:
فقیری از کنار دکان کبابی می گذشت دید کبابی گوشتها را در سیخ کرده و به روی آتش نهاده باد میزد و بوی کباب در بازار پیچیده بود؛ فقیری گرسنه بود و سکهای نداشت پس تکه نانی از توبره اش در آورد و در مسیر دود کباب گرفته به دهان گذاشت. به همین ترتیب چند تکه نان خورد و براه افتاد، کباب فروش که او را دیده بود به سرعت از دکان خارج شد و دست او را گرفت و گفت: کجا؟
پول دود کبابی را که خوردهای بده. رندی آنجا حاضر بود و دید که فقیر التماس می کند؛ دلش سوخت و جلو رفت و به کبابی گفت: این مرد را رها کن، من پول دود کبابی را که او خورده می دهم. کباب فروش قبول کرد. مرد کیسه پولش را در آورد و زیر گوش کبابی شروع به تکان دادن کرد و صدای جرینگ جرینگ سکهها به گوش کبابی خورد و بعد به او گفت: بیا این هم صدای پول دودی که آن مرد خورده؛ بشمار و تحویل بگیر.
کباب فروش گفت: این چه پول دادن است؟ گفت: کسی که دود کباب را بفروشد باید صدای سکه را تحویل بگیرد.