نخستین مناظره معاونان دو نامزد ریاست جمهوری آمریکا
مشروح مناظره معاونان ترامپ و بایدن - ۴
کامالا هریس گفت: تقریبا نیمی از مستاجران آمریکایی نگران این مسئله هستند که آیا میتوانند اجاره شان را پرداخت کنند؟
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما به نقل از شبکه تلویزیونی سی ان ان، در ادامه مناظره مایک پنس و کامالا هریس، مجری پرسید: همانطور که معاون رئیس جمهور گفته است شما یکی از ارائه کنندگان توافقنامه جدید در کنگره هستید، اما جو بایدن در مناظره هفته گذشته گفته بود از توافقنامه جدید سبز حمایت نمیکند. اگر به وب سایت ستاد انتخاباتی بایدن و هریس نگاه کنید میبینید که در این وب سایت، توافقنامه جدید سبز به عنوان یک چارچوبِ مهم توصیف شده است. موضع دقیق دولت بایدن- هریس در قبال توافقنامه جدید سبز چه خواهد بود؟ شما دو دقیقه فرصت دارید صحبت کنید؟
کامالا هریس پاسخ داد: اول از همه اینکه تکرار میکنم و میگویم مردم آمریکا میدانند که جو بایدن استخراج انرژی به روش فرکینگ را ممنوع نخواهد کرد. این یک واقعیت است. من تکرار میکنم که جو بایدن به صراحت گفته است که به افزایش اشتغال فکر میکند، به همین علت است که وی قصد ندارد مالیاتها را برای افرادی که زیر ۱۰۰ هزار دلار در سال درآمد دارند، افزایش دهد. برنامه اقتصادی جو بایدن در مقایسه با برنامه دونالد ترامپ هفت میلیون شغلِ بیشتری ایجاد خواهد کرد. این مطلب چیزی است که شرکت مودیز که یک شرکت معتبر در وال استریت است، آن را اعلام کرده است. بخشی از این مشاغل که جو بایدن ایجاد خواهد کرد درباره انرژی پاک و انرژی تجدید پذیر خواهد بود. جو بایدن درک میکند که ساحل غربی کشور ما درحال سوختن است! از جمله ایالت کالیفرنیا که زادگاه من است. جو میبیند که در ایالتهای واقع در خلیج (مکزیک) چه اتفاقی رخ میدهد؟ همان ایالتهایی که به وسیله طوفانها درنوردیده میشوند. جو بایدن با کشاورزان در ایالت آیوا گفتگو کرده است که کلیه محصولات شان به علت سیل نابود شده اند. بنابر این جو بایدن به علم اعتقاد دارد. میخواهم در این باره مطلبی را برای شما بیان کنم. وقتی که من اولین بار وارد سنا شدم وارد کمیتهای شده بودم که مسئول محیط زیست بود. آیا اطلاع دارید که این دولت کلمه «علم» را از وب سایت حذف کرد و سپس عبارت «تغییرات آب و هوایی» را از وب سایت حذف کرد. ما در این دولت شاهد چنین الگویی هستیم و آنها به علم اعتقاد ندارند. برنامه جو بایدن این است که بگوید ما به این مشکل خواهیم پرداخت، اما درعین حال اشتغالزایی هم خواهیم کرد. وقتی که از دونالد ترامپ درباره آتش سوزیهای جنگلی در کالیفرنیا پرسیده شد وی در پاسخ گفته بود «علم در این باره چیزی نمیداند»!
بنابر این اجازه دهید صحبت کنیم که چه کسی آماده است کشور ما را در طول چهار سال آینده -در مورد تهدیدِ حیاتی که متوجه ما انسانها است- هدایت کند. جو بایدن میگوید ما قصد داریم در بخش انرژی تجدید پذیر سرمایه گذاری کنیم، میخواهیم میلیونها شغل ایجاد کنیم، ما تا سال ۲۰۵۰ به میزان آلایندگی صفر خواهیم رسید. ما تا سال ۲۰۳۵ به آلایندگی صفر کربن دست خواهیم یافت. جو بایدن برنامه دارد. دولت ترامپ صحبتهای زیادی مطرح کرده است، اما واقعا به جای پیشرفت در این زمینه پسرفت کردیم. ما مجددا با افتخار به توافقنامه تغییرات آب و هوایی وارد خواهیم شد.
مجری: سناتور هریس گفته است که تغییرات اقلیمی تهدیدی حیاتی است. جناب معاون رئیس جمهور (مایک پنس) آیا شما معتقدید که تغییرات اقلیمی تهدیدی حیاتی است؟
مایک پنس: همانطور که گفتم اقلیم درحال تغییر است. ما داریم علم را دنبال میکنیم، اما بار دیگر سناتور هریس دارد این واقعیت را انکار میکند که آنها قصد دارند مالیاتها برای همه آمریکاییها را افزایش دهند! جو بایدن در مناظره هفته گذشته دو بار گفته بود که در روز نخست (ریاست جمهوری) قصد دارد کاهش مالیاتهای ترامپ (دولت ترامپ) را ابطال کند. این کاهش مالیاتها باعث شدند ۲۰۰۰ میلیارد دلار تخفیف مالیاتی برای خانوادههای معمولی در سراسر آمریکا لحاظ شود. در مورد ممنوعیت استخراج انرژی به روش فرکینگ به مردم توصیه میکنم که به سوابق نگاه کنند. شما (کامالا هریس) بارها گفتید که استخراج نفت به روش فرکینگ را ممنوع خواهید کرد. شما نخستین فردی در سنا هستید که به صورت مشترک طرح توافقنامه جدید سبز را ارائه کردید. در حالی که جو بایدن توافقنامه جدید سبز را انکار کرده است، از سوزان (مجری) تشکر میکنم که گفتند توافقنامه جدید سبز روی وب سایت ستاد انتخاباتی شان قرار دارد. همانطور که روزنامه یو اسای تودی اعلام کرد این توافقنامه اساسا همان برنامهای است که شما (کامالا هریس) به همراه «الکساندریا اوکازیو کارتز» در سنا ارائه کردید. شما (مردم) همین الان از سناتور کامالا هریس شنیدید که گفت قصد دارد بار دیگر تعهد آمریکا به توافقنامه تغییرات اقلیمی پاریس را اعلام کند. ببینید، مردم آمریکا به فکرمحیط زیست بودند و محیط زیست برای آنها عزیز بوده است و همچنان عزیز خواهد بود. ما پیشرفت زیادی در زمینه (کاهش) آلایندگی دی اکسید کربن داشته ایم و این کار را از طریق نوآوری آمریکا و تولید گاز طبیعی از طریق روش فرکینگ انجام دادیم. ما به توافقنامه هنگفت و پرهزینه دو هزار میلیارد دلاری به نام توافقنامه جدید سبز نیاز نداریم که بخواهد کلیه احکام و دستورات را علیه کسب و کارهای آمریکایی و خانوادههای آمریکایی تحمیل کند. جو بایدن از ما میخواهد که چهار میلیون ساختمان مربوط به کسب و کارهای آمریکایی را مقاوم سازی کنیم. این کار معقول نیست و باعث از بین رفتن مشاغل خواهد شد. رئیس جمهور ترامپ اولویت اول را به آمریکا داده است. وی قصد دارد اولویت اول را به مشاغل دهد و قصد دارد از محیط زیست ما محافظت کند و از علم تبعیت کند.
کامالا هریس گفت: در مورد موضوع اشتغالزایی باید بگویم که میخواهم در این باره صحبت کنیم. معاون رئیس جمهور (مایک پنس) پیشتر به چیزی اشاره کرد که به نظر وی دستاورد است یعنی جنگ تجاری رئیس جمهور با چین! شما در این جنگ تجاری شکست خورید. شما این جنگ تجاری را باختید. اتفاقی که افتاد این بود که به علت به اصطلاح جنگ تجاری با چین، آمریکا ۳۰۰ هزار شغل تولیدی را از دست داد، کشاورزان ورشکستگی را تجربه کردند، ما در رکود تولید قرار داریم، وقتی که ما نگاه میکنیم که این دولت چه کار کرده است میبینیم برآوردهایی وجود دارد که نشان میدهد تا پایان عمر این دولت، آنها مشاغل بیشتری را در مقایسه با هر دولت دیگری در آمریکا از دست داده اند. مردم آمریکا میدانند که من درباره چه چیزی صحبت میکنم؟ شما میدانید که من چه میگویم، اما من به فکر افراد بیست ساله هستم. ما افرادی داریم که بیست سال یا بیشتر سن دارند و از دبیرستان و دانشگاه فارغ التحصیل میشوند و از خود میپرسند که آیا من شغلی خواهم داشت؟
ما به افرادی نگاه میکنیم که از خود میپرسند چگونه در پایان ماه اجاره پرداخت کنند؟ تقریبا نیمی از مستاجران آمریکایی نگران این مسئله هستند که آیا میتوانند اجاره شان را پرداخت کنند؟ این وضعیت اقتصاد آمریکا است و این مسئله به علت فاجعه و کوتاهی در رهبری و مدیریت این دولت است.
مجری: جناب پنس از شما میخواهم در ۱۵ ثانیه به این گفتهها پاسخ دهید.
مایک پنس: ما جنگ تجاری با چین را باختیم؟ ببینید! جو بایدن هرگز در این جنگ نبرد نکرد! جو بایدن در چندین دهه گذشته رهبرِ تشویق کنندگان چین کمونیست بوده است! جناب کامالا هریس شما حق دارید نظر خود را داشته باشید، اما حق ندارید چیزهایی را که خود میگویید به عنوان واقعیت بیان کنید. زمانی که جو بایدن معاون رئیس جمهور بود ما ۲۰۰ هزار شغل تولیدی را از دست دادیم در حالی که رئیس جمهور ترامپ گفته است این مشاغل هرگز احیا نخواهند شد. وی (ترامپ) گفت ما برای بازگرداندن این مشاغل نیازمند داشتن یک عصای جادویی هستیم. ما در سه سال دولت (ترامپ) مالیاتها را کاهش دادیم، مقررات زدایی کردیم و انرژی آمریکا را آزاد کردیم، این دولت شاهد بود که ۵۰۰ هزار شغل تولیدی ایجاد شدند. این دقیقا همان رشدی است که ما قصد داریم در طول این بحران همه گیر (کرونا) شاهدش باشیم. توافقنامه جدید سبز و توافقنامه تغییرات اقلیمی باعث از بین رفتن مشاغل خواهند شد همانطور که قبلا باعث از بین رفتن شغل شده بودند.
کامالا هریس: جو بایدن مسئول نجات صنعت خودروسازی آمریکا است و شما علیه این اقدام رای دادید. پس بیایید به درستی به سوابق اشاره کنیم.
مجری: میخواهم درباره چین صحبت کنم. ما در روابط خارجی با کشورها رابطهای پیچیدهتر از رابطه با چین نداریم. چین بازار بزرگی برای کالاهای کشاورزی آمریکا است، چین یک شریک احتمالی در حل کردن مشغل تغییرات اقلیمی با کره شمالی است. رئیس جمهور ترامپ امشب بار دیگر در یک ویدئو تقصیر ویروس کرونا را بر گردن چین گذاشت و گفت چین تاوان خواهد پرداخت. توصیف شما از روابط اساسی آمریکا با چین چیست؟ ما رقبای یکدیگر هستیم، حریفان یکدیگر هستیم، دشمنان هم هستیم؟
مایک پنس: اجازه دهید درباره سوابق رای دادن خود (در سنا) صحبت کنم. همه میدانند که توافقنامه تجارت آزاد آمریکای شمالی (نفتا) عملا باعث بسته شدن هزاران کارخانه در آمریکا شد. ما شاهد انتقال مشاغل خودروسازی به جنوب مرزهای خود بودیم. رئیس جمهور ترامپ نبرد کرد تا بار دیگر درباره نفتا مذاکره کند. توافقنامه آمریکا، مکزیک و کانادا اکنون قانونی است که دارد اجرا میشود. مردم آمریکا حق دارند بدانند که سناتور کامالا هریس جزو ۱۰ عضو سنا بود که علیه توافقنامه تجاری آمریکا، مکزیک، کانادا رای داد. توافقنامه آمریکا، مکزیک، کانادا پیروزی بزرگی برای کارگران صنعت خودروسازی آمریکا بود، پیروزی بزرگی برای کشاورزان آمریکایی، به خصوص صنعت لبنیات در مناطق شمال غرب آمریکا بود. شما (کامالا هریس) هدف افراطی خود در بخش زیست محیطی را اولویت نخست خود قرار دارید و آن را بر کارگران بخش خودروسازی آمریکا و مشاغل آمریکایی ترجیح دادید. مردم آمریکا حق دارند بدانند که کامالا هریس - به گفته مجله نیوزویک- لیبرالترین عضو سنای آمریکا در سال ۲۰۱۹ بود، وی لیبرالتر از برنی سندرز بود، لیبرالتر از هر سناتور دیگری در سنای آمریکا بود. در مورد چین بگویم که چین در زمینه ویروس کرونا مقصر است. رئیس جمهور ترامپ در این مورد خرسند نیست. وی به صراحت گفته است که چین و سازمان جهانی بهداشت با مردم آمریکا صادق نیستند. آنها تا اواسط فوریه اجازه ندادند افراد ما به چین بروند تا درباره ویروس کرونا اطلاعات کسب کنند. خوشبتخانه رئیس جمهور ترامپ در برخورد با چین از همان آغاز کار دولتش، در مقابل چین ایستاد درحالی که چین در پی تشویقهای جو بایدن برای دههها از آمریکا سوء استفاده کرده بود! رئیس جمهور ترامپ قبل از پایان ژانویه تصمیم گرفت کلیه سفرها از چین را تعلیق کند. مردم آمریکا حق دارند بدانند که جو بایدن مخالف تصمیم ترامپ برای تعلیق سفرها از چین بود. وی گفت این اقدام بیگانه هراسی است. رئیس جمهور ترامپ در برابر چین ایستاد. ما همچنان در برابر چین قویا خواهیم ایستاد. ما میخواهیم روابط را بهبود دهیم، اما قصد داریم وضعیت بازی را به وضعیتی برابر تبدیل کنیم. ما چین را در زمینه ویروس کرونا و کاری که این کشور با امریکا در این زمینه کرد وادار به پاسخگویی خواهیم کرد.