آقای رئیسی گفت آمریکا به جای تغییر «روش زندگی» خود با جهان «روش جنگ» خود را تغییر میدهد. تحریم، روش جدید جنگ آمریکا با ملتها است
رئیس جمهور با بیان اینکه استقامت ملتها قویتر از قدرت ابرقدرتهاست و امروز پروژه تحمیل هویت غربی شکست خورده است، گفت: اشتباه آمریکا در چند دهه گذشته این بوده که به جای تغییر «روش زندگی» خود با جهان «روش جنگ» خود با جهان را تغییر میدهد.
سخنان رئیس جمهور کشورمان به طور ویدیو کنفرانس در صحن مجمع عمومی سازمان ملل متحد پخش شد. حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه، مجید تخت روانچی نماینده ایران در سازمان ملل و سعید خطیب زاده سخنگوی دستگاه دیپلماسی بر صندلی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل نشستند.
متن کامل سخنان آقای رئیسی به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
الحمدلله رب العالمین وصلی الله علی محمد و اله الطاهرین و صحبه المنتجبین
آقای رئیس
انتخاب جنابعالی را به ریاست هفتاد و ششمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد تبریک میگویم.
خانمها و آقایان
ایران سرزمین فرهنگ و تمدن است؛ سرزمین دانش و معنویت؛ سرزمین استقامت و استقلال. ملت ایران، ملتی است خداپرست و میهن دوست؛ هویتگرا و جهاننگر. ملت ما صدها سال برابر سلطهطلبان از حق خود برای تعیین سرنوشت و آزادی، محافظت کرده و پیشروترین کشور در نظام سیاسی انتخابی در غرب آسیا بوده است. انقلاب اسلامی جهشی بزرگ برای تحقق آرمانهای ملی و اسلامی ملت ایران از جمله آزادی، استقلال و مردم سالاری دینی بود.
من به عنوان منتخب ملت بزرگ ایران مفتخرم که به نمایندگی از آنها، پیام عقلانیت، عدالت و آزادی را که سه اصل اساسی برای حیات انسان معاصرند، به جهان برسانم. این سه اصل، که وجه مشترک تمام ادیان ابراهیمی است، بدون معنویت به سرمنزل مقصود نخواهد رسید.
آزادی و عدالت، این واژهگان مقدس و مظلوم، در مقام توصیف بسیار گسترده و فراخ؛ و در مقام عمل، بسیار سخت و با ظرافت است. آزادی به معنی حق اندیشیدن، تصمیمگیری و عملکردن برای همه انسانها است. صلح و امنیت پایدار در گرو اجرای عدالت است و اساساً هدف از رسالت انبیای الهی این بوده که انسانها به مطالبه حق و عدالت برخیزند. دستیابی به عدالت و آزادی صرفاً از مسیر تأمین حقوق همه ملتها محقق میشود و هرگونه نقض حقوق ملتها، بیش از همه چیز صلح و امنیت جهانی را به مخاطره میافکند.
خانمها و آقایان
در سال گذشته، دو تصویر تاریخساز شد: ۶ ژانویه که کنگره آمریکا مورد هجوم مردم آمریکا قرار گرفت، و در اگوست که مردم افغان از هواپیمای آمریکایی به پایین پرتاب شدند. از کپیتال تا کابل یک پیام به جهان مخابره میشود و آن: نظام سلطه آمریکا بی اعتبار است؛ چه در داخل چه در خارج.
آنچه امروز در منطقه دیده میشود بیانگر آن است که نه تنها سلطهگر و تفکر سلطهگری بلکه پروژه تحمیل هویت غربی شکست خورده است. نتیجه هژمونیطلبی، خونریزی و بیثباتی و نهایتاً شکست و فرار است. امروز آمریکا از عراق و افغانستان خارج نمیشود بلکه اخراج میشود. با این حال، هزینه این عدم بهرهمندی از عقلانیت را ملتهای مظلوم از فلسطین و سوریه تا یمن و افغانستان، و از سوی دیگر مالیاتدهندگان آمریکایی میپردازند.
امروز برای جهان مهم نیست که آیا "آمریکا اول" است یا اینکه "آمریکا برگشته است". اگر عقلانیت در دستورکار تصمیمگیران باشد باید بفهمند که استقامت ملتها قویتر از قدرت ابرقدرتهاست. اشتباه آمریکا در چند دهه گذشته این بوده بجای تغییر "روش زندگی" خود با جهان، "روش جنگ" خود با جهان را تغییر میدهد. راه غلط را نمیتوان با روش متفاوت به نتیجه رساند.
تحریم روش جدید جنگ آمریکا با ملتهاست. تحریم علیه ملت ایران نه از زمان برنامه هستهای و نه حتی انقلاب اسلامی شروع شد بلکه از سال ۱۹۵۱ یعنی زمان ملی شدن صنعت نفت آغاز گردید و منجر به کودتای نظامی علیه دولت منتخب ملت ایران شد توسط آمریکاییها و انگلیسیها. تحریم، بخصوص تحریم دارو، در دوران کرونا، جنایت علیه بشریت است.
در قرآن کریم یکی از ویژگیهای ظالمان نابودی طبیعت و نسل بشر معرفی میشود. جمهوری اسلامی پیشنهاد میکند که با معرفی دو مقوله سلامت و محیط زیست به عنوان مسائل انسانی، هرگونه تحریم یا اختلال در زنجیره تأمین آن ممنوع اعلام گردد. همچنین من به نیابت از ملت ایران و میلیونها پناهندهای که میهمان کشورم هستند ضمن محکوم کردن تداوم تحریمهای غیرقانونی آمریکا بخصوص در اقلام بشردوستانه، خواستار ثبت این جنایت سازمانیافته علیه بشریت، به عنوان نماد و واقعیت حقوق بشر آمریکایی هستم.
جمهوری اسلامی ایران در عین اینکه از ابتدا اهتمام به خرید و واردات واکسن از طرفهای معتبر بینالمللی داشت، اما تحریمهای دارویی مقابل ملت ایران قرار گرفت و لذا از همان ابتدا به فکر تأمین پایدار واکسن از طریق تولید داخلی قرار گرفتیم.
ایران در کنار دانش صلحآمیز هستهای و ماهواره، قطب پزشکی آسیاست و پزشکان و دانشمندان ایرانی مثل ابوعلی سینا در تاریخ بشریت میدرخشند. دانش مفید برای بشریت تحریمپذیر نیست؛ ما سوخت رآکتور تحقیقاتی تهران را که رادیودارو برای بیش از یک میلیون بیمار سرطانی در کشور میسازد تولید کردیم؛ در زیستفناوری و سلولهای بنیادین، علیرغم تحریم، پیشرفتهای خیرهکننده داشتهایم. امروز ما هم علیرغم تحریمهای ضد حقوق بشری به یکی از تولیدکنندگان واکسن کرونا تبدیل شدهایم.
همکاری کشورها درحوزه سلامت بخصوص واکسن، کمک به روح همکاری و سیاست الهی- انسانی در روابط بین الملل است. کرونا بانگ بیدارباشی برای کل جهان است که امنیت تک تک انسانها به هم وابسته است. بحرانهای جامعه بشری از جمله خشونت، فقر، بیکاری و فساد اخلاقی و اقتصادی، فروپاشی نظام خانواده، جنگهای منطقهای، تروریسم سازمانیافته و بحرانهای زیستمحیطی همگی ناشی از بیتوجهی به اصول عقلانیت، عدالت و آزادی است.
خانمها و آقایان
اندیشه راهبردی جمهوری اسلامی ایران ریشه در مکتب امام خمینی (ره) بنیانگذار انقلاب اسلامی و مفهوم اسلام ناب دارد؛ اسلام عقلانیت، اسلام تدبر و تفکر، اسلام نابی که ثمره آن مقاومت همسو با منافع ملی کشورهاست. سخن گفتن از حقوق ملتها بدون سخن گفتن از تکلیف دولتها، حقوق انسانها را برآورده نمیکند. استقلال یک ملت، آزادی آن ملت است. انقلاب اسلامی حامی این آزادی و مانع افراطی گرایی است؛ و این ماهیت قدرت جمهوری اسلامی ایران است که به نفع همه مردم است.
انقلاب اسلامی ایران الهامبخش است؛ و قدرت برآمده از آن نیز، امنیتساز است. الگوی امنیتسازی جمهوری اسلامی ایران مبتنی بر شکل دهی به مکانیسمهای درون منطقهای با محوریت دیپلماسی، و بدون مداخله خارجی بوده است. سیاست ما حفظ ثبات و تمامیت ارضی همه کشورهای منطقه است. اگر قدرت و نقش ایران در کنار دولت و ملتهای سوریه و عراق نبود و اگر مجاهدت شهید ابومهدی المهندس و سپهبد شهید آقای حاج قاسم سلیمانی نبود، امروز داعش همسایه مدیترانهای اروپا بود. البته، داعش آخرین موج از افراطگرایی نخواهد بود.
تلاش جدید برای بلوکبندیهای جنگ سردی یا منزوی کردن کشورهای مستقل کمکی به امنیت انسانها نمیکند. رفتار گزینشی راهحل معضل تروریسم نیست. تروریسم ریشه در بحرانهای مختلف از جمله بحران هویتی و اقتصادی دارد: تهی بودن زندگی مدرن از معنا و معنویت و همچنین گسترش فقر و تبعیض و ظلم، تروریست پرورند؛ رشد فزاینده تروریسم بومی در غرب، شاهدی بر این واقعیت تلخ است. تلختر از آن، استفاده از تروریسم به عنوان ابزار سیاست خارجی است. با استانداردهای دوگانه نمیتوان با تروریسم مقابله کرد؛ یک جا تروریسم را ساخت، مثل ساختن داعش، و جای دیگری با آن مبارزه کرد.
راه حل درگیریها و نزاعها در منطقه ما، بعد از توجه به خداوند متعال، فقط یک چیز است: حاکم نمودن اراده ملتها بر سرنوشت خویش از طریق مراجعه به آراء عمومی آنها. اما تحقق این مهم دو مقدمه اساسی دارد: قطع تجاوزگری بیگانگان و توقف اشغال و همکاری صادقانه دولتها برای مقابله با تروریسم.
حضور نظامی آمریکا در سوریه و عراق مهمترین مانع برای تحقق دموکراسی و اراده مردم است. آزادی در کولهپشتیهای سربازان بیگانه جای نمیگیرد. اگر در افغانستان، حکومتی فراگیر با مشارکت موثر تمام اقوام اداره کشور را در دست نگیرد امنیت به افغانستان باز نخواهد گشت. قیممآبی نیز همانند اشغالگری محکوم به شکست است.
بحران انسانی یمن بسیار نگرانکننده است و جهان باید سکوت خود را در قبال جنایت علیه بشریت بشکند. راهحل؛ توقف سریع و بدون قید و شرط تجاوز، باز شدن مسیر کمکهای انساندوستانه و تسهیل گفتگوهای سازنده بین یمنیهاست. رژیم اشغالگر قدس، سازماندهنده بزرگترین تشکیلات تروریسم دولتی است که دستورکار آن، کشتار زنان و کودکان در غزه و کرانه باختری است. امروز محاصره همهجانبه، غزه را به بزرگترین زندان جهان تبدیل نموده است.
طرح معامله قرن نیز مانند سایر طرحهای تحمیلی قبلی شکست خورد. راه حل یک چیز است: مراجعه به آراء همه فلسطینیها اعم از مسلمان و مسیحی و یهودی در قالب برگزاری یک همهپرسی فراگیر. این طرح را رهبر معظم انقلاب اسلامی، سالها قبل اعلام کردند و امروز طرح جمهوری اسلامی به عنوان یکی از اسناد رسمی سازمان ملل ثبت شده است.
آقای رئیس
امروز همه جهان از جمله خود آمریکاییها اذعان دارند که پروژه مقابله با ملت ایران که در دوره اخیر در نقض شکل و محتوای برجام جلوهگر شد و با سیاست فشار حداکثری و خروج خودسرانه از توافق بینالمللی برجام دنبال شد، بطور کامل شکست خورده است. با این حال، سیاست ظلم حداکثری هنوز رها نشده است. ما چیزی بیش از حق خود نمیخواهیم.
ما خواستار اجرای حقوق بینالملل هستیم. همه طرفها باید به توافق هستهای و قطعنامه سازمان ملل متحد در عمل پایبند بمانند. پانزده گزارش آژانس بینالمللی انرژی اتمی، پایبندی ایران به تعهدات خود را تایید کرده است. اما آمریکا به تعهد خود که لغو تحریمهاست عمل نکرده است، نقض عهد کرده است، از برجام خارج شده است، تحریمهای بسیار بیشتری را بر ملت من تحمیل کرده است.
آمریکا به اشتباه فکر میکرد ما مستأصل میشویم، اما ایستادگی ما جواب داده و همواره جواب خواهد داد. مقاومت هوشمند و پویای جمهوری اسلامی، برآمده از عقلانیت راهبردی است. ما به وعدههای دولت آمریکا اطمینان نداریم. سیاست راهبردی جمهوری اسلامی ایران طبق فتوای رهبر عظیمالشأن انقلاب اسلامی، حرمت تولید، ساخت و انباشت سلاح اتمی است و سلاح اتمی هیچ جایگاهی در دکترین دفاعی و بازدارندگی جمهوری اسلامی ایران ندارد. جمهوری اسلامی ایران گفتگویی را مفید میداند که نتیجه آن لغو تحریمهای ظالمانه باشد.
جمهوری اسلامی ایران در عین دفاع قاطع از تمامی حقوق و منافع ملت ایران، به دنبال همکاری و همگرایی گسترده اقتصادی و سیاسی با جهان است. من به دنبال تعامل موثر با همه کشورهای جهان بخصوص کشورهای همسایه هستم و دست آنها را به گرمی میفشارم. دوران جدیدی آغاز شده است. جمهوری اسلامی ایران آماده است که برای ایجاد جهانی بهتر نقشآفرینی کند؛ جهانی مملو از عقلانیت، عدالت، آزادی، اخلاق و معنویت. از توجه همگان صمیمانه سپاسگزارم.
والسلام علیکم و رحمه الله
پخش سخنرانی رئیس جمهور در شبکههای مختلف داخلی و خارجی
شبکههای الجزیره، الجزیره مباشر، الحدث، رویترز لایو،ای پی تی ان لایو، العالم و پرس تی وی در حال پخش سخنرانی ویدیوئی حجت الاسلام و المسلمین سید ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور کشورمان در هفتاد و ششمین مجمع عمومی سازمان ملل هستند. شبکه تلویزیونی المیادین هم سخنان رئیس جمهور در حال پوشش سخنان رئیس جمهور به صورت خبر فوری است.