معرفی دو کتاب در «چاپخانه» رادیو فرهنگ

به گزارش خبرگزاری صداوسیما، «چایخانه» برنامه ای از گروه کودک با موضوع معرفی تازه‌های نشر و گفتگو با نویسندگان و مترجمان است که در برنامه این هفته ضمن گفتگو با نویسنده «اقتباس نمایشی کمیک از لطایف ملا نصرالدین» و مترجم کتاب «عشق در عصر کودتا»، آثارشان معرفی می‌شوند.

در بخش نخست برنامه مهسا دهقانی‌پور با جلیل جعفری مترجم کتاب «عشق در عصر کودتا» نوشته مرجان کمالی گفتگو می‌کند.

موضوع این رمان عشقی است که در سال ۱۳۳۲ در تهران اتفاق می افتد.. این رمان داستان عاشقانه چندوجهی است که به جهان پیچیده گم شده‌ای حیات می‌بخشد و شخصیت‌های فریبنده‌ای را وارد زندگی می‌کند که زمانی آن جهان را خانه می‌نامیدند.

 رمان «عشق در عصر کودتا» درباره یکی از مهمترین دوره‌های تاریخ معاصر ایران، یعنی دوره نخست‌وزیری محمد مصدق و نیز کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ است.

در بخش دوم برنامه مصطفی محمودی کارشناس مجری برنامه با هادی کیانی نویسنده کتاب «اقتباس نمایشی کمیک از لطایف ملا نصرالدین» گفتگو می‌کند.

این مجموعه در سه بخش به رشته تحریر درآمده که بخش ابتدایی آن در رابطه با تعریف لطیفه، ساختار و چگونگی شکل‌گیری آن و تاریخچه لطیفه‌پردازی در ادبیات مکتوب ایران است. همچنین در مورد کاراکتر‌های لطیفه‌های ایرانی صحبت می‌شود و در نهایت به شخصیت ملانصرالدین می‌رسد و وجه تسمیه آن را توضیح می دهدو ابعاد مختلف شخصیتی او را بررسی می‌کند.

فصل دوم آن نیز در خصوص شوخ طبعی و فصل محوری این مجموعه است که در آن تعریف طنز و جایگاه آن نسبت به فکاهه و هزل و ... و همچنین چگونگی ایجاد خنده بررسی می‌شود.

بخش سوم هم‌ به نظریه ملوین هلیتزر اختصاص دارد در این نظریه به طریقه پخت آثار کمدی و چگونگی خندیدن اشاره شده و اینکه چه چیزی باید در هر اثری باشد تا ایجاد خنده کند.

برنامه «چاپخانه» با گویندگی لیدا وحیدی و تهیه کنندگی زهرا نصرالهی، یکشنبه‌ها ساعت ۲۱ روی موج اف ام ردیف ۱۰۶مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.