• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۴۵۳۲۴۹۱
تاریخ انتشار: ۰۴ خرداد ۱۴۰۴ - ۱۷:۲۹
علمی و فرهنگی » آموزش و پرورش

خطر نابودی برای هنر دوبله

ابوالحسن تهامی درباره دوبله‌های زیرزمینی و خطر این پدیده برای هنر فاخر دوبله ایران سخن گفت.

خطر نابودی برای هنر دوبله

ابوالحسن تهامی گوینده و صداپیشه پیشکسوت در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما، گفت: الان وضعیت هنر دوبله خوب نیست، زیرا افراد کارنابلد وارد این حرفه شده‌اند.
 
 وی افزود: بیشتر این افراد کار دوبله را بلند نیستند و از طرفی متاسفانه فیلم‌ها در جا‌های غیرقانونی و به صورت زیرزمینی دوبله می‌شوند. به اعتقاد بنده فیلم‌ها اصلا نباید در اختیار این افراد نابلد قرار بگیرد.
 
این پیشکسوت مقابله با افراد نابلد در دوبله را یک امر مهم دانست و گفت: مسئولان فرهنگی باید با این افراد مقابله کنند، زیرا آنها به فرهنگ فارسی آسیب می‌زنند.  
 
وی ادامه داد: اگر به همین روال پیش برود هنر دوبله از بین می‌رود؛ باید جلوی دوبلور‌های نابلد و همچنین انتشار فیلم با زیرنویس‌های غلط را بگیریم.
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
اطلاعیه دانشگاه پیام‌نور اهواز در خصوص امتحانات لغو شده
رونمایی از کتاب سفر با خورشید و گشایش نمایشگاه قاب عکس عشایر در قزوین
بازگشایی مسیر‌های ۶ روستا شهرستان سلماس پس از برف‌روبی
ساماندهی خودرو‌های رهاشده پایتخت با پیگیری دادستانی
تحقق ٨٩ درصدی درآمد‌های عمومی آذربایجان‌غربی
آغاز فرآیند انتخاب شعب اخذ رای در یزد با حضور هیات‌های اجرایی و نظارت
ورود سامانه بارشی جدید برف و باران به خراسان شمالی
فاز اول پست برق جایزان شهرستان امیدیه برقدار شد
خوزستان، آماده برگزاری باشکوه ایام الله دهه مبارک فجر
آغاز نهضت خدمت از دل محله‌های آذربایجان غربی
سازمان ملل در قبال افغانستان بی طرفانه قضاوت کند
 تأکید استاندار بر گفت‌وگوی مستقیم مدیران با مردم
گام نخست زارچ برای آینده‌سازی جمعیتی
کشته شدن سه شهروند افغانستان در مرز مشترک با تاجیکستان
ساماندهی کسبه آسیب‌دیده بازار رشت وارد فاز اجرا شد
تنها ایرانی حاضر در تیم منتخب بازیکنان جوان فوتبال آسیا
استفاده از بستر‌های بین المللی برای معرفی ظرفیت‌های فرهنگی
دستگیری ۳ متخلف شکار غیرمجاز قوچ و میش در ماهنشان
ستاره ای از تبار آفتاب؛ الگویی به قامت جوانی
تحول بنیادین در دستگاه قضا با نگاه به آمار
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
صدور مجوز ۸۵ هزار ردیف استخدامی جدید در آموزش و پرورش
دبیر شورای امنیت ملی با پوتین دیدار کرد
ایران آمادگی کامل برای مقابله با تهدید‌ها را دارد
آغاز روند گرمایش هوا در مازندران
هفت توصیه کلیدی برای داشتن خواب شبانه بهتر
تداوم فعالیت سامانه بارشی در خراسان جنوبی
ثبت بارش باران و برف در ۸۰ ایستگاه هواشناسی خراسان جنوبی
جابه‌جایی بیش از ۳۰ میلیون تن کالا در محورهای برون‌شهری استان فارس
مشروح اظهارات عراقچی در نشست با فیدان و پاسخ به سئوالات خبرنگاران
ساترا تحریم شد
ورود سامانه جدید بارشی به جنوب آذربایجان غربی
ایران به جمع کشور‌های تکثیر صنعتی اسبک دریایی پیوست
انتقاد دولت از بی اعتباری اروپا در تشخیص مصادیق تروریسم
ترافیک سنگین در برخی محور‌های شمالی کشور
شمخانی: جغرافیای جنگ فقط به دریا محدود نخواهد شد
هفت توصیه کلیدی برای داشتن خواب شبانه بهتر  (۱ نظر)
هشدار سخنگوی سپاه به آمریکا؛ برای همه سناریو‌ها برنامه داریم  (۱ نظر)
جابه‌جایی بیش از ۳۰ میلیون تن کالا در محورهای برون‌شهری استان فارس  (۱ نظر)
نیرو‌های مسلح ایران، انگشت برماشه آماده‌اند  (۱ نظر)
دشمنان لجوج ایران در تجاوز نظامی و ایجاد آشوب شکست خوردند  (۱ نظر)
اقدام سیاسی و غیرقانونی اتحادیه اروپا علیه سپاه  (۱ نظر)
بازداشت ۷۰ عامل اصلی و تخریبگر اموال مردم در استان مرکزی  (۱ نظر)
جزئیات جدید درباره گواهینامه موتورسیکلت برای بانوان  (۱ نظر)
دستگیری ۱۶ لیدر اصلی فراخوان‌های اغتشاش در نکا  (۱ نظر)
پاداش پایان خدمت فرهنگیان بازنشسته ۱۴۰۴ کامل پرداخت شد  (۱ نظر)
فوت قهرمان کشتی آسیا بر اثر انفجار گاز  (۱ نظر)
سپاه از قوی‌ترین و مؤثرترین نیرو‌های ضد تروریستی در دنیاست  (۱ نظر)
برخورداری از دانش حقوقی از الزمات یک مامور پلیس  (۱ نظر)
مخالفت وزارت صمت با افزایش قیمت محصولات خودروسازان  (۱ نظر)
قالیباف: دیکته کردن را مذاکره نمی‌دانیم و نمی‌پذیریم  (۱ نظر)