صفحه نخست

  • صفحه نخست

سیاسی

  • سیاسی
  • رهبری
  • انتخابات
  • عمومی
  • دولت
  • مجلس
  • شورای نگهبان
  • سیاست خارجی
  • امنیتی و دفاعی
  • احزاب و تشکلها
  • رسانه های بیگانه
  • مناسبت ها

اقتصادی

  • اقتصادی
  • معدن و صنایع معدنی
  • صنعت
  • کشاورزی، روستا و عشایر
  • بازاروتجارت
  • بانک، بیمه و بورس
  • مسکن
  • آب و انرژی
  • گمرک، حمل و نقل
  • اقتصاد کلان

اجتماعی

  • اجتماعی
  • جامعه و شهری
  • محیط زیست
  • حقوقی و قضایی
  • تعاون و اشتغال
  • انتظامی و حوادث

علمی و فرهنگی

  • علمی و فرهنگی
  • آموزش و پرورش
  • کودک و نوجوان
  • فضای مجازی
  • کتاب و مطبوعات
  • زبان فارسی
  • آموزش عالی، دانشگاه
  • بهداشت و سلامت
  • زنان و خانواده
  • میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
  • راديو تلويزيون
  • فرهنگ و هنر
  • علم و فناوری
  • فرهنگ عمومی
  • معارف
  • حج و زیارت
  • حماسه و ایثار

استان ها

  • آذربایجان شرقی
  • آذربایجان غربی
  • اردبیل
  • البرز
  • اصفهان
  • ایلام
  • بوشهر
  • تهران
  • هرمزگان
  • چهارمحال و بختیاری
  • خراسان جنوبی
  • خراسان رضوی
  • خراسان شمالی
  • خوزستان
  • زنجان
  • سمنان
  • سیستان وبلوچستان
  • فارس
  • قزوین
  • قم
  • کردستان
  • کرمان
  • کرمانشاه
  • کهکیلویه و بویراحمد
  • گلستان
  • گیلان
  • لرستان
  • مازندران
  • مرکزی
  • همدان
  • یزد
  • کیش
  • مهاباد
  • آبادان

بین الملل

  • بین الملل

ورزشی

  • ورزشی
  • فوتبال و فوتسال
  • توپ و تور
  • کشتی و وزنه برداری
  • رزمی
  • پایه و آبی
  • جانبازان و معلولان
  • بانوان
  • ساير حوزه ها

عکس

  • عکس
  • خبری
  • مستند
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی

فیلم

  • فیلم
  • سیاسی
  • ورزشی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • اقتصادی
  • قلم دوربین
  • عمومی
  • پادکست
  • خبریکاتور
  • بدون تعارف

شهروندخبرنگار

  • شهروندخبرنگار
  • گزارش مردمی
  • پیگیری ها

رویداد

  • رویداد

صفحات داخلی

  • تماس با ما
  • درباره ما
  • پیوندها
  • جستجو
  • آرشیو
  • آب و هوا
  • اوقات شرعی
  • نقشه سایت
  • خبرنامه
  • RSS
  • شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
  • صفحه نخست
    • صفحه نخست
  • سیاسی
    • سیاسی
    • رهبری
    • انتخابات
    • عمومی
    • دولت
    • مجلس
    • شورای نگهبان
    • سیاست خارجی
    • امنیتی و دفاعی
    • احزاب و تشکلها
    • رسانه های بیگانه
    • مناسبت ها
  • اقتصادی
    • اقتصادی
    • معدن و صنایع معدنی
    • صنعت
    • کشاورزی، روستا و عشایر
    • بازاروتجارت
    • بانک، بیمه و بورس
    • مسکن
    • آب و انرژی
    • گمرک، حمل و نقل
    • اقتصاد کلان
  • اجتماعی
    • اجتماعی
    • جامعه و شهری
    • محیط زیست
    • حقوقی و قضایی
    • تعاون و اشتغال
    • انتظامی و حوادث
  • علمی و فرهنگی
    • علمی و فرهنگی
    • آموزش و پرورش
    • کودک و نوجوان
    • فضای مجازی
    • کتاب و مطبوعات
    • زبان فارسی
    • آموزش عالی، دانشگاه
    • بهداشت و سلامت
    • زنان و خانواده
    • میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
    • راديو تلويزيون
    • فرهنگ و هنر
    • علم و فناوری
    • فرهنگ عمومی
    • معارف
    • حج و زیارت
    • حماسه و ایثار
  • استان ها
    • استان ها
    • آبادان
    • آذربایجان شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • البرز
    • اصفهان
    • ایلام
    • بوشهر
    • تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان وبلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهکیلویه و بویراحمد
    • کیش
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • مهاباد
    • همدان
    • هرمزگان
    • یزد
  • بین الملل
    • بین الملل
  • ورزشی
    • ورزشی
    • فوتبال و فوتسال
    • توپ و تور
    • کشتی و وزنه برداری
    • رزمی
    • پایه و آبی
    • جانبازان و معلولان
    • بانوان
    • ساير حوزه ها
  • عکس
    • عکس
    • خبری
    • مستند
    • استانها
    • بین الملل
    • ورزشی
  • فیلم
    • فیلم
    • سیاسی
    • ورزشی
    • اجتماعی
    • علمی و فرهنگی
    • اقتصادی
    • قلم دوربین
    • عمومی
    • پادکست
    • خبریکاتور
    • بدون تعارف
  • شهروندخبرنگار
    • شهروندخبرنگار
    • گزارش مردمی
    • پیگیری ها
  • رویداد
    • رویداد
کد خبر: ۱۲۲۱۴۸۵
تاریخ انتشار: ۳۱ تير ۱۳۹۵ - ۱۱:۰۲
پژوهش » بین الملل
ترجمه مقاله استراتژیک نشریه اندیشکده روسی Russia Direct :

انتخابات ریاست جمهوری 2016 آمریکا از نگاه روسیه

در هفته‌های گذشته و با مشخص‌تر شدن وضعیت رقابت‌های داخلی دو آوردگاه دموکرات و جمهوریخواه در آمریکا، نگاه کرملین نیز به این انتخابات و نامزدهای مطرح بیشتر شده است.

نکات برجسته پژوهش:

- ترامپ از فردی مشاوره می‌گیرد که حامی روابط نزدیک آمریکا و روسیه است.

- پوتین از طرح ترامپ برای احیای کامل روابط با مسکو استقبال کرده است.

- کلینتون نگاه بدبینانه‌ای به شخص پوتین دارد.

..............................................

پژوهش خبری صدا و سیما: در هفته‌های گذشته و با مشخص‌تر شدن وضعیت رقابت‌های داخلی دو آوردگاه دموکرات و جمهوریخواه در آمریکا، نگاه کرملین نیز به این انتخابات و نامزدهای مطرح بیشتر شده است. در این میان، تاثیر روسیه در انتخابات آمریکا‏، گزینه مطلوب روسیه از بین «کلینتون» و «ترامپ» و تاثیر انتخاب هر یک بر منافع روسیه از محورهای مهم مطالب طرح شده از سوی کارشناسان روابط بین‌الملل است. آنچه در ادامه می‌آید، ترجمه مقاله استراتژیک نشریه اندیشکده روسی Russia Direct است که نگاهی دقیق به منافع و رویکرد روسیه در انتخابات سال 2016 دارد.

اگرچه اکنون بسیار زود است که درباره پیروز انتخابات ریاست جمهوری سال 2016 ایالات متحده صحبت کنیم اما زمان مناسبی است که به بررسی تاثیر نتیجه این انتخابات بر روابط مسکو – واشنگتن بپردازیم.

در هفته‌های اخیر، رقابت کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری آمریکا برای جذب هر چه بیشتر توجه رسانه‌ها و افکار عمومی به خود آغاز شده است؛ رقابتی که نه تنها کارشناسان بلکه مردم عادی را هم که عموما علاقه‌‎ای به سیاست ندارند، مورد هدف قرار داده است. این موضوع هم در روسیه و هم در آمریکا اتفاق افتاده است؛ چرا که همگان معتقدند که خروجی انتخابات می‌تواند تاثیر مهم و عمیقی بر آینده روابط کاخ کرملین با کاخ سفید داشته باشد.

فراتر از جنگ سرد

برای فهمیدن آنچه در امسال رخ می‌دهد، باید چشم‌انداز تغییر سیاست خارجی در طول 25 سال گذشته را مورد توجه قرار داد. بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991 میلادی، دموکرات‌های آمریکا به بهانه شعار دفاع از ارزش‌های انسانی در تمام جهان، شروع به فعالیت‌های بین‌المللی کردند و در این زمینه حتی از ابزارهای نظامی هم برای پیشبرد اهداف خود بهره بردند.

این مساله با خواسته تاریخی جمهوری‌خواهان در دوران جنگ سرد یعنی دخالت در امور خارجی، ترکیب شد و نهایتا به سیاست خارجی دولت جرج دبلیو بوش شکل داد. سیاست دولت بوش مبتنی بر استفاده از زور برای کنار زدن دولت‌های محلی و روی کار آوردن دولت‌‎های حامی غرب به جای آنها بود (چیزی که قرار بود به دموکراسی و صلح بیشتر منجر شود.)

باراک اوباما میراث‌دار چنین وضعیتی بود و باید کشورش را از بحران‌هایی نظیر عراق و افغانستان خارج می‌کرد. از سوی دیگر، کشمکش‌های آمریکا با چین و روسیه بر سر مسائل جدیدی نظیر غرب آسیا و بحران اوکراین دچار تحولات جدی شد.

همین مساله سبب شد تا ناکامی اوباما در حل این موضوعات، او را تبدیل به رهبری ضعیف و غیرمقتدر بدل کند که به طور ویژه از سوی جمهوری‌خواهان مورد انتقاد قرار دارد. اوباما نشان داد که یک واقعگرای افراطی و سیاستمدار بدبین است و به همین دلیل سیاست‌های خود درباره ایران، اسرائیل و کوبا را بارها به طور کلی تغییر داد و خود را در ماجرای اصلاحات پذیرش مهاجرین نیز درگیر کرد.

همین مساله سبب شد تا تبلیغ درباره چهره ضعیف اوباما در حوزه سیاست خارجی تبدیل به شعار اصلی جمهوری‌خواهان در روند انتخابات اولیه ریاست جمهوری شود و برگ برنده کمپین‌های تبلیغاتی آنان باشد.

تاثیر انتخابات ریاست جمهوری آمریکا بر روابط مسکو – واشنگتن

این انتخابات چه تاثیری بر گسترش روابط روسیه و ایالات متحده خواهد داشت؟ خیلی سخت است که نگاه خوش‌بینانه و مثبتی به آن داشته باشیم. از قبل مشخص است که جمهوری‌خواهان همانند زمان جنگ سرد به دنبال فریاد زدن ضعف دموکرات‌ها و تلاش برای «یک درس حسابی به روسیه دادن» هستند.

دموکرات‌هایی مانند هیلاری کلینتون هم انزجار خود از رئیس‌جمهور روسیه یعنی ولادیمیر پوتین را مخفی نکرده‌اند و رویکرد جنگ‌طلبانه خود بر سر بحران اوکراین را حفظ کرده‌اند. در همین زمان، بسیاری از مردم آمریکا معتقدند که تنبیه روسیه توسط دموکرات‌ها بیشتر به یک انتقام‌جویی شخصی شبیه است.

البته از این هم بدتر می‌شود و هیلاری کلینتون هر روز با مشکلات جدیدتری روبرو می‌شود. ارتباطات گسترده کلینتون با غول‌های فساد اقتصادی و همچنین ماجراهای ضدامنیتی او – مانند افشای ایمیل‌ها و مساله کشتار لیبی – وضعیت را برای او بسیار سخت کرده است.

به همین دلیل به نظر می‌رسد که ممکن است شرایط سال 2008 مجددا برای دموکرات‌ها تکرار شود؛ یعنی مشاهده ضعف شدید هیلاری کلینتون سبب شود تا اعضای ارشد حزب دموکرات به سمت حمایت از یک چهره ناشناخته بروند؛ همانطور که در آن سال به حمایت از باراک اوبامای جوان پرداختند.

البته جای یک احتمال دیگر هم هست: یک اتفاق ناگهانی و غافلگیر کننده در حزب دمورکات شبیه آن چیزی که در سال 1992 اتفاق افتاد و فرماندار جوان ایالت آرکانزاس – بیل کلینتون – به ریاست جمهوری رسید. از منظر روابط روسیه و آمریکا، چنین اتفاقی منجر به کلیشه‌های جنگ سرد نمی‌شود و به دلیل عدم وجود خصومت شخصی میان طرفین، می‌تواند یک اتفاق بسیار مفید باشد.

پیروزی ترامپ چه معنایی برای روسیه دارد؟

در حال حاضر، وضعیت جمهوری‌خواهان را می‌توان یک تراژدی خنده‌دار دانست؛ چرا که تمام بنایی که جمهوری‌خواهان با چهره‌های شاخصی نظیر جب بوش و تد کروز علیه فعالیت‌های دولت باراک اوباما ساخته بودند، با حضور چهره‌ای به نام دونالد ترامپ فروپاشید.

همه ابهاماتی که در جبهه جمهوری‌خواهان وجود دارد، چه تاثیری بر رابطه روسیه و آمریکا خواهد داشت؟ از یک منظر، این مساله فواید متعددی دارد؛ زیرا حداقل در شرایط فعلی تمرکز شعارها بر مساله دیگری غیر از خصومت دو کشور قرار گرفته است. شاید خنده‌دار به نظر برسد اما اینکه همسر اول ترامپ اهل چک بوده و همسر فعلی او اهل اسلوونی است، نشانه خوبی برای عدم تلاش به منظور تکرار جنگ سرد است که می‌تواند یک مزیت باشد.

ترامپ برای روسیه مزیت دارد. با توجه به عدم سابقه سیاسی ترامپ و اینکه جمهوری خواهان (که تقریبا از سال 2008 که اوباما سر کار آمده است،) عملا از صحنه سیاست کاخ سفید دور بوده اند، در حال حاضر هم کاندیدای آن ها شخصی از سیاست دور است. یعنی در صورتی که او رئیس جمهور آمریکا شود، جمهوری خواهان بعد از هشت سال می خواهند به کاخ سفید برگردند و فردی را که در سیاست سابقه چندانی ندارد زمام کاخ سفید را در دست بگیرد. پس بهترین فرصت برای مانور دادن روس هاست تا به آنچه می خواهند برسند و احیانا وارد یک معامله جدید با طرف آمریکایی شوند و از این فرصت استفاده کنند. از این دید به نظر می آید که این موضوع مزیتی برای روسیه است تا در مجموع ترامپ برنده انتخابات 2016 شود.


نظر پوتین درباره ترامپ

https://www.youtube.com/watch?v=JBTBBNOtbhM

هکرهای روسی علیه دموکرات‌ها

http://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-elections-2016-russian-hackers-targeted-us-democrats-to-steal-their-opposition-research-on-donald-a7082136.html

دعوت ترامپ از پوتین

http://ir.sputniknews.com/politics/20160619/1610471.html

نامه شهروند روسی به ترامپ

http://ir.sputniknews.com/politics/20160625/1634041.html

چرا روسیه حامی ترامپ است؟

http://ir.sputniknews.com/opinion/20160712/1694887.html


پژوهش خبری صدا و سیما//


https://www.iribnews.ir/0057lN
خبرهای مرتبط
پایگاه‌های روسیه در حیاط خلوت آمریکا
مختصری درباره روابط آمریکا و چین
دونالد ترامپ؛نماینده جنبش انتقادی و اعتراضی در آمریکا
مقدمه‌ای بر چرایی پیروزی ترامپ در انتخابات آمریکا
شکسته شدن مارپیج سکوت در انتخابات آمریکا
خاورمیانه قلوه‌گاه سیاست خارجی آمریکا باقی می‌ماند
هشتم نوامبر، پایانی بر سال کثیف رقابت؟
فرآیند پیچیده انتخابات ریاست جمهوری آمریکا به بیان ساده
رفتار دولت‌های دمکرات و جمهوری خواه آمریکا درقبال ایران بعدازانقلاب
احتمال تقلب در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا؛ موافقان ومخالفان
جاخالی دادن رسانه های امریکایی درراستی آزمایی اظهارات ترامپ وکلینتون
درباره انتخابات نوامبر 2016 آمریکا
انتخابات آمریکا: موضوعات مورد توجه در کمپین های تبلیغاتی
رونمایی از جعبه سیاه ترامپ در اولین مناظره انتخاباتی
12 نکته درباره نخستین مناظره انتخاباتی کلینتون و ترامپ
تحلیل نگاه کاربران آمریکایی به انتخابات در فضای مجازی
سرفه ای که هیلاری را در فضای مجازی پیش انداخت
پشت پرده رونمایی از بیماری هیلاری کلینتون
انتخابات 2016 امریکا و کمپین های آنلاین انتخاباتی
رصد انتخابات آمریکا : زمانی برای رسوایی
مصاف هراس و فریب در فضای انتخاباتی آمریکا
نگاهی از درون؛ «نظام فاسد حاکم بر آمریکا» به روایت «دونالد ترامپ»
آینده پژوهی، انتخابات ریاست جمهوری 2016 آمریکا
رصد انتخابات آمریکا (1)
تاثیر قانون «Citizens United» (شهروندان متحد) بر انتخابات آمریکا
اهداف روسیه در حمایت از دونالد ترامپ
انتخابات ریاست جمهوری آمریکا و آینده انتفاضه سوم
در انتخابات آمریکا: نفوذ دلارها؛تعیین کننده تر از رای مردم
نگاه نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری آمریکا به موضوعات مهم جهانی
جایگاه موضوع «ایران» در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا
«تهران» به روایت انتخابات ریاست جمهوری آمریکا
انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری 2016 آمریکا در یک نگاه
چالش ترامپ برای جمهوری خواهان آمریکا
گوگل و میزان محبوبیت نامزدهای انتخابات آمریکا
تاملی بر جریان سازی محافل رسانه ای غرب در تقابل با مشارکت حداکثری
انتخابات آمریکا:حاکمیت‌ نماینده‌ یک‌ اقلیت‌ 25 درصدی‌ بر 75 درصد
مواضع نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در قبال برجام
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
عضویت در خبرنامه
Google Plus Linkdin Facebook Soroosh Cloob Facenama Twitter
نظر شما
بازگشت به بالای صفحه
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استان ها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • پیوند ها
  • جستجو
  • آرشیو
  • آب و هوا
  • اوقات شرعی
  • خبرنامه
  • نقشه سایت
  • RSS
تمامی حقوق مادی و معنوی این وب سایت متعلق به خبرگزاری صدا و سیما می باشد و استفاده غیر قانونی از آن پیگرد قانونی دارد
طراحی و تولید: "ایران سامانه"