سرود «آمریکا مرگ به نیرنگ تو» به درخواست حاج احمد خمینی ساخته شد

اسفندیار قره‌باغی در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما افزود: پس از انقلاب اسلامی، در سازمان صدا و سیما به همکاری با واحد موسیقی سازمان پرداختم و در مدت هشت سال جنگ بیش از هشتصد سرود با مضمون جنگ ساختم که هیچ کدام به اندازه سرود «آمریکا مرگ به نیرنگ تو» ماندگار نشد. 

خواننده انقلابی در توضیح مراحل ساخت این اثر گفت: زنده یاد حمید سبزواری تا صبح اشعار این اثر جاویدان را سرودند، تا ظهر فردای آن روز محمدعلی راغب آهنگسازی آن را انجام داد و سیدمحمد میرزمانی تا شب سرود را برای ارکستر تنظیم کرد و ما هم تا نیمه های شب این اثر را ضبط کردیم و ساعت دو و نیم شب روی آنتن رفت.

قره باغی با بیان اینکه صفر تا صد قطعه "آمریکا ننگ به نیرنگ تو" کمتر از 48 ساعت طول کشید، افزود: همان زمان من به دوستانم اعلام کردم که این سرود جاودانه خواهد شد زیرا طبق فرموده امام خمینی (ره) که گفتند هر فریادی دارید بر سر آمریکا بکشید این اثر درد دل یک ملت است.

وی گفت: در این سرود آقای سبزواری با زیرکی تمام و با علم به ادبیات فارسی چند کلمه کاملاْ اهانت وار را در لفاله ادب بکار برده است که از جمله آنها می توان به واژه هایی چون "دزد جهان خواره»، «دیو ستم باره ای» «عقرب جراره ای»، «روبه مکاره ای» اشاره کرد. 

این خواننده انقلابی با طرح این پرسش که اگر روی این کلمات تأمل کنیم کدام یک از این کلمات صداقتشان تا به امروز ثابت نشده؛ افزود: هر جای دنیا که نگاه کنیم خصوصاً در منطقه ما در هر کشوری کشت و کشتار و جنگ است دست آمریکا در آن محسوس است.

اوّلین اجرای رادیویی اسفندیار قره باغی در سال 1350 سرود « ای ایران» بود او در سالهای اخیر قطعاتی حماسی با عنوان‌های سمفونی ارس و سمفونی خلیج فارس را آهنگسازی و خوانندگی کرده است؛ اما بی‌تردید اثری که بیش از هر کار دیگر او، از صدا و سیمای ایران پخش شده، سرود آمریکا، آمریکا، ننگ به نیرنگ تو است.