• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۲۹۷۲۸۹۲
تاریخ انتشار: ۱۲ دی ۱۳۹۹ - ۱۴:۳۲
علمی و فرهنگی » کتاب و مطبوعات
مترجم کتاب ترس:

کاخ سفید یک تماشاخانه است

مترجم کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید " گفت: کاخ سفیدی که نویسنده کتاب ترس نشان می‌دهد، یک تماشاخانه است که همه در آن نقشی ایفا می‌کنند و با تغییر دولت‌ها فقط افراد بازیگر می‌آیند و می‌روند.

آقای علی سلامی در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما گفت: نویسنده کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید "، " باب وود وارد " یک روزنامه نگار با سابقه آمریکایی است که آثارش همواره ماهیت افشاگرانه دارد. او در این کتاب توصیف‌های زیادی از کاخ سفید ارائه می‌کند و در جایی به این نکته اشاره دارد که کاخ سفید یک دیوانه خانه است که تصمیم‌های دیوانه واری در آن گرفته می‌شود.
وی افزود: نکته دیگری که در کتاب مطرح می‌شود این است که ترامپ ساخته سیاست‌های آمریکاست. یعنی چیزی که شما به عنوان ترامپ می‌بینید یک شخص نیست، یک سیستم و حکومت فاسد است که ترامپ نماینده آن است.
 
کد ویدیو
دانلود
فیلم اصلی

مترجم کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید " گفت: این کتاب نشان می‌دهد ترامپ در حالی که شخصیتی مستبد است، اما این طور هم نیست که تصمیم گیری‌های مستقلی داشته باشد. بلکه مشاورانی دارد که اغلب جنگ طلب هستند. فردی مانند جان بولتون که قصد حمله به ایران را داشت.
وی افزود: افرادی که در این کتاب درباره آن‌ها صحبت می‌شود، نزدیکان ترامپ هستند که از نظر ذهنی سالم نیستند و خود ترامپ هم ترجیح می‌دهد با همین‌ها کار کند.
علی سلامی گفت: باب وود وارد، ترامپ را در این کتاب یک کودک پنج ساله نشان می‌دهد و معتقد است او قدرت واقعی را در ترساندن و ایجاد رعب و وحشت جستجو می‌کند.
کتاب " ترس، ترامپ در کاخ سفید " کتابی نوشته باب وود وارد روزنامه نگار ۷۷ ساله آمریکایی است.
این کتاب با ترجمه‌های مختلفی در ایران منتشر شده و تاکنون با استقبال مخاطبان روبرو شده است.
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
قتل یک استاد دانشگاه به‌دست قاتلان اجاره ای در گتوند
حال و هوای این روزهای مدینه منوره
برگزاری یادواره شهدا در دورود
استمرار آلودگی هوا در سمنان
همه مراکز آموزشی لرستان در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه غیرحضوری شد
تکرار مواضع ممدانی ضد ترامپ بعد از دیدارش با ترامپ
تشییع پیکر‌های مطهر شهدای فاطمی در ضاحیه بیروت
خبر‌هایی از برنامه ریزی برای اجرای طرح های آب رسانی در جنوب دامغان
زلنسکی و دوراهی شرافت یا شراکت
اجتماع بزرگ عزاداران فاطمی در کیش
تمدید نشدن بیمه تکمیلی بازنشستگان تامین اجتماعی
آتش‌سوزی جنگل‌ها معضل جهانی است
وقوع تصادف زنجیره‌ای در محور شوش به اهواز
سوگواره آیینی «یاس کبود» برگزار شد
تمام واحد‌های قضایی استان البرز در روز‌های سه شنبه و چهارشنبه دورکار شدند
نخستین دوره مسابقات بین‌المللی قرائت قرآن ۲۰۲۵ پاکستان
پایان کار نمایشگاه فرصت‌های صادراتی گلستان در ترکمنستان
ایجاد رشته‌های مهارتی و علوم پایه در دانشگاه آزاد بروجن
پخت سمنو نذری در چهارمحال و بختیاری
پُرشدن سبد تولید زیتون کشور با بیش از ۱۴ هزارتن محصول باغ‌های رودبار تاکنون
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
تعطیلی مدارس آذربایجان غربی فردا سه‌شنبه
فرار رئال از شکست
جهان می‌تواند بدون آمریکا به کار خود ادامه دهد
آخرین وضعیت کیفیت هوای شهر‌های آذربایجان غربی؛ ۳ آذر ۱۴۰۴
تشکیل کارگروه اضطرار آلودگی هوای تهران
پزشکیان: شرایط اقتصادی برای دولت و مردم قابل قبول نیست
آیین وداع با پیکر مطهر شهدای گمنام
حال و هوای شب شهادت حضرت زهرا(س) در حرم بانوی کریمه
تمامی مقاطع تحصیلی استان‌تهران بجز فیروزکوه غیرحضوری شد
پیام تسلیت رئیس جمهور در پی شهادت مرتضی رضیعی
لاریجانی: برای دنیا راهی جز مقابله با رژیم صهیونی نمانده است
واگذاری زمین به ۱۲۲ هزار خانواده مشمول قانون جوانی جمعیت
مدارس سراسر استان سه‌شنبه و چهارشنبه غیرحضوری شد
مدارس سیستان بلوچستان در روز‌های پایانی هفته غیرحضوری شد
تشییع پیکر ۱۰۰ شهید گمنام دفاع مقدس در تهران
غیرحضوری شدن مدارس در سه شهر و چند روستای استان مرکزی  (۲ نظر)
کشتی فرنگی المپیک ۲۰۲۵ ناشنوایان؛ دزفولی طلایی شد  (۲ نظر)
آمریکا و سه کشور اروپایی «توافق قاهره» را کشتند  (۱ نظر)
مدنی‌زاده: نوسان کوتاه‌مدت بورس نباید سرمایه‌گذاران را بترساند  (۱ نظر)
رکورد ۸۸ کیلومتر ریل‌گذاری درطرح چابهار – زاهدان  (۱ نظر)
ترک‌ فعل در اجرای قانون جوانی جمعیت جرم است  (۱ نظر)
۱۵ متر سقوط برای نجات یک زندگی در کوه صفه اصفهان  (۱ نظر)
«آخرین دیدار»، در خبر‌های امروز رسانه  (۱ نظر)
بالا گرفتن تنش میان اروپا و آمریکا بر سر اوکراین  (۱ نظر)
تقویت هویت ملی و دینی دو محور کلیدی وزارت آموزش و پرورش است  (۱ نظر)