• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۳۰۲۵۷۳۶
تاریخ انتشار: ۰۲ اسفند ۱۳۹۹ - ۲۳:۴۰
بین الملل » اروپا
همزمان با روز جهانی زبان مادری

وبینار چشم‌انداز آموزش زبان و ادبیات فارسی و ایتالیایی در رم

همزمان با روز جهانی زبان مادری، وبیناری در رم با موضوع بررسی تاریخچه، وضعیت فعلی و چشم انداز آموزش زبان و ادبیات فارسی و ایتالیایی در دانشگاه‌های ایران و ایتالیا برگزار شد.

به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از رم، همزمان با روز جهانی "زبان مادری"، وبیناری در رم با موضوع بررسی تاریخچه، وضعیت فعلی و چشم انداز آموزش زبان و ادبیات فارسی و ایتالیایی در دانشگاه‌های ایران و ایتالیا برگزار شد. این وبینار به ابتکار رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در رم و در چارچوب مجموعه برنامه‌های یکصد و شصتمین سالگرد روابط ایران و ایتالیا برگزار گردید.

کد ویدیو
دانلود
فیلم اصلی
محمدتقی امینی رایزن فرهنگی کشورمان در رم، "یوراسلاوا رومانووا" مسئول بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران، "دانییِلا مِنِگینی" استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه "کافوسکاری" ونیز؛ ایمان منسوب بصیری استاد زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران، "ناتالیا تورنِسِلّو" استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شرق شناسی شهر ناپل، "آنتونِلا شُرَکا" استاد ترجمه زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه آزاد اسلامی تهران، "روزاریا گامباتِزا" استاد متن خوان زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران و شهرزاد هوشمند استاد متن خوان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه "لا ساپینتسا" شهر رم و"آنتونِلّو ساکِتی" نویسنده و روزنامه نگار ایتالیایی، سخنرانان این وبینار بودند.
محمد تقی امینی رایزن فرهنگی کشورمان در ایتالیا گفت: آموزش و فراگیری دوسویه زبان‌های فارسی و ایتالیایی، کلید دروازه مناسبات همه جانبه فرهنگ محورِ دو فرهنگ و تمدنِ غنی و پرقدمت ایران و ایتالیا است.
وی خطاب به شرکت کنندگان در این وبینار افزود: شما سخنرانان محترم و همکارانتان در کرسی‌های زبان و ادبیات فارسیِ دانشگاه‌های شرق شناسی ناپل "لا ساپینتسا" رم، "کافوسکاری" ونیز، دانشگاه بولونیا و اتاق ایران در دانشگاه شهر تورینو و کرسی‌های زبان و ادبیات ایتالیاییِ دانشگاه هایِ سراسری و آزاد اسلامی تهران به همراه مترجمان فارسی – ایتالیایی و ایتالیایی – فارسی و دیگر فعالانِ در این حوزه، عناصر کلیدی این عرصه هستید.
خانم "یوراسلاوا رومانووا" مسئول بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران نیز با تقدیر از ابتکار رایزنی فرهنگی کشورمان در برگزاری این وبینار، تاریخچه‌ای اجمالی از وجه تسمیه روز جهانی زبان مادری را تشریح وبا اشاره به قدمت مناسبات همه جانبه فرهنگ محور ایران و ایتالیا، به اختصار زبان ایتالیایی را معرفی کرد.
وی همچنین توضیحاتی درباره فعالیت‌های مدرسه ایتالیایی در تهران و کرسی‌های زبان و ادبیات ایتالیایی در دانشگاه‌های سراسری و آزاد اسلامی تهران را ارائه کرد.
آموزش زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا، علاوه بر دوره‌های حضوری و مجازی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، در کرسی‌های زبان و ادبیات فارسی دانشگاه‌های شرق شناسی ناپل، "کافوسکاری" ونیز، "لا ساپینتسا" رم و دانشگاه بولونیا، اتاق ایران در دانشگاه تورینو، یا در قالب دوره‌های آموزشی در دانشگاه‌های شهر‌های پالرمو و کالیاری در جریان است، متقابلاً زبان و ادبیات ایتالیایی نیز در مدرسه ایتالیایی و دانشگاه‌های سراسری و آزاد تهران تدریس می‌شود و هر سال کتاب‌های متعددی از زبان فارسی به ایتالیایی و برعکس ترجمه می‌گردد.

بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
حضور مدیران آذربایجان غربی در سامانه سامد برای پاسخگویی به سؤالات مردم
مسابقات کشتی آزاد در شهر اقبالیه
پروژه گازرسانی به دو روستا و چهار واحد تولیدی درکنگاور افتتاح شد
امیر خلیفه اصل: فقط خدا را شاکریم که بازیکنانم مصدوم نشدند
برداشت چغندر قند از ۱۴۰۰ هکتار اراضی کشاورزی
شکست نمایندگان فوتسال استان در لیگ دسته یک باشگاه‌های کشور
واترپلوئیست‌های یزدی در مسیر المپیک ۲۰۳۲
توزیع ۹۵۴ تُن برنج تنظیم بازاری در استان 
تقویت بهداشت عمومی با مسدود سازی چشمه‌های خروجی فاضلاب در دررود
پرداخت ۸۰ درصد مطالبات وزارت بهداشت از طریق نهادهای بیمه ای
علم و توسعه باید در خدمت بشر و رفع گرفتاری انسانها قرار گیرد
برگزاری محفل انس با قرآن در پاتاوه
اوسمار ویه‌را: پرسپولیس تیمی است که همه با هم پیشرفت می‌کنند
جبران ناکامی پلیس انگلیس در بازداشت محکومان با گزارش‌های مردمی
برگزاری محفل انس با قران در گچساران
برگزاری دوره تشکل تراز در دانشگاه یاسوج
اختتامیه جشنواره مالک اشتر با معرفی برترین ها در دهدشت
برگزاری نشست هم اندیشی جوانی جمعیت در لنده
شکست خانگی نماینده بسکتبال استان در لیگ برتر
برگزاری همایش دیار عارفان در بسطام
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
پیش بینی باران برای هفته آخر آبان در کهگیلویه و بویراحمد
خبر خوش برای کارگرانی که بیمه آنها قطع شده است
سفر رئیس جمهور به کردستان با حاشیه‌های شنیدنی
چین: آمریکا در یمن قانون‌شکنی می‌کند
عجیب، اما واقعی، صف‌های طولانی غذای رایگان در آمریکا
داستان یک نردبان
بسته هنر و سینما ۱۴۰۴/۰۸/۱۵
انتقام کشته‌های فاشر و جنینه را خواهیم گرفت
نتایج هفته نهم لیگ برتر بسکتبال ایران
هشدار نخست‌وزیر سودان درباره سرایت جنگ
حزب الله: مذاکره با دشمن منفعت ملی ندارد
بیروت بدون مقاومت، به شهری بی‌دفاع بدل می‌شود
گروه‌بندی رقابت‌های فوتبال قطع عضو قهرمانی آسیا اعلام شد
ویژه برنامه قرآنی محفل در کیش
یادداشت قالیباف در دفتر یادبود مجلس ملی پاکستان
سه نفر با اهدای عضو مرحومه مبینا حمصیان به زندگی بازگشتند  (۲ نظر)
شرایط دریافت مجدد وام اشتغالزایی و مشاغل خانگی اعلام شد  (۲ نظر)
تقویت نظام مدیریت زمین برای مقابله با زمین‌خواری و تخریب محیط زیست  (۲ نظر)
آغاز همکاری سازمان راهداری و پلیس‌راه برای شناسایی هزار نقطه پرخطر  (۲ نظر)
تأکید چین بر گسترش مناسبات اقتصادی با روسیه  (۲ نظر)
حقوق کارکنان باید مستقیم به حسابشان واریز شود  (۱ نظر)
والیبال ایران عزادار شد؛ صابر کاظمی درگذشت  (۱ نظر)
لزوم اجرای روش‌های نوین در دامداری‌های کردستان  (۱ نظر)
پزشکیان: مساجد بهترین کانون ساماندهی امور اجتماعی هستند  (۱ نظر)
سخنگوی سپاه: برای شکست سنگین‌تر دشمن آماده شده‌ایم  (۱ نظر)
جنگ نامتقارن؛ کابوس آمریکا در صورت تهاجم به ونزوئلا  (۱ نظر)
واکنش محیط‌زیست هرمزگان به کشتن الاغ‌ها  (۱ نظر)
نصب ۱۳ کیلومتر نیوجرسی در محور‌های مواصلاتی ایلام  (۱ نظر)
نیروهای مسلح ایران قوای ناتو را شکست دادند   (۱ نظر)
ده‌ها هزار غیرنظامی در سودان کشته شدند  (۱ نظر)