انتشار کتاب "بازار و دکان و کاروانسرا در اسناد دوره قاجار" در ژاپن

 به گزارش سرویس بین الملل­ ­­خبرگزاری صدا و سیما از توکیو ؛ موسسه مطالعات پیشرفته آسیای دانشگاه توکیو، سی و دومین دفتر سلسله انتشارات مرکز پژوهش و اطلاع رسانی در مطالعات آسیایی را با عنوان "بازار و دکان و کاروانسرا در اسناد دوره قاجار" با تحقیق و بازنویسی توسط دکتر هاشم رجب زاده ژاپن شناس، با همکاری دکتر کیمجی ئه اورا و مقدمه کازوئو موری موتو برای سال ۲۰۲۱ منتشر کرد.

این مجموعه ۱۸۸ صفحه‌ای در بخش‌های "دکان و حجره و حرفه و کسب" و "تملک و اجاره کاروانسرا" در ۸ فصل ارائه شده و دارای بخش‌هایی همچون صلح و فروش قطعی، فروش شرطی یا خیاری، اجاره دکان، اجاره سکو در بازار، تقسیم و افراز، مطالب متنوع مرتبط با حرفه‌ها و دکانداری، خرید و فروش و اجاره کاروانسرا در این دوره است.
دکتر هاشم رجب زاده ژاپن شناس و دارنده نشان امپراطور ژاپن، در این کتاب با ارائه تصاویر و متون تایپ شده هشتاد و دو سند تاریخی، اطلاعات ارزنده‌ای از جنبه‌های اقتصادی و اجتماعی ایران در دوره قاجار ارائه کرده است.
دیوسالار رایزن فرهنگی ایران در ژاپن در این خصوص گفت:از مهم‌ترین دستاورد‌های پژوهشی دکتر رجب زاده، ترجمه بخش عمده سفرنامه‌های ژاپنی‌ها درباره ایران یا خاورمیانه است. این مجموعه‌ها منابع ارزشمندی از شناخت ژاپنی‌ها از ایران دوره مشروطه ببعد ارائه می‌کند.