فرهنگ اسلامی، تفسیر زبان مشترک همه مسلمانان جهان

به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای مرکز همدان ؛حجت الاسلام والمسلمین حبیب الله شعبانی موثقی در مراسم تجلیل از ۳۰ نفر از دانشجویان خارجی منتخب همایش بین المللی نهضت ترجمه از ۱۰ کشور، با بیان اینکه کل جامعه اسلامی وطن ماست و ما با یکدیگر هموطن هستیم، افزود: بنا بر نگاه اسلام، جایی که عقاید با هم پیوند می‌خورد، در مجموع دارالاسلام حساب می‌شود و وطن همه ماست و لذا ایران اسلامی وطن همه شما و شما امروز در وطن خودتان هستید.

نماینده، ولی فقیه در استان با اشاره به اینکه انسان‌ها فارغ از وطن، ظاهر و ملیتشان، زبان مشترکی با یکدیگر دارند، گفت: فطرت بشر، به معنای خلقت او است که توسط خداوند متعال خلق شده است.

 

امام جمعه همدان با تأکید بر اینکه همه ما دارای نقاط مشترکی با یکدیگر هستیم، گفت: همه ما فارغ از ملیت، عدالت را حق می‌دانیم و به دنبال تحقق عدالت و سعادت هستیم بنابراین این همان زبان فطرت و زبان مشترک بشر است.

 

وی افزود: البته تفاوت‌هایی نیز وجود دارد که بنا بر آیات قرآن کریم، انسان متفاوت خلق شده تا آنکه همدیگر و خداوند را بشناسیم.

 

نماینده، ولی فقیه در استان همدان با بیان اینکه فرهنگ اسلامی، تفسیر زبان مشترک همه ماست، گفت: این زبان، یعنی فرهنگ اسلامی اگر در کل دنیا برای مخاطبی که حتی مسلمان نیست گفته شود، برای آن‌ها قابل فهم خواهد بود.

 

وی با اشاره به اینکه ممکن است واژه‌ها متفاوت باشد، اما باطن و معنا یکسان است، مطرح کرد: از آنجایی که فرهنگ اسلامی، فرهنگی است که زبان فطرت را تفسیر می‌کند و با توجه به آنکه همه انسان‌ها دارای فطرتی خداجو هستند، بنابراین اگر فرهنگ اسلامی هر جای عالم بیان شود، قطعا مطالبه کننده و مشتری خواهد داشت.

 

انسان‌ها فارغ از وطن، ظاهر و ملیتشان، زبان مشترکی با یکدیگر دارند و آن فطرت بشر است

 

حجت الاسلام والمسلمین شعبانی خواستار استمرار فعالیت در عرصه نهضت ترجمه شد و خاطرنشان کرد: اسلام تنها برای آسیایی‌ها و یا کشور خاصی نیست، بلکه حرف اسلام برای هر کسی که در جای جای عالم حضور دارد، قابل بیان است، چرا که اگر بشریت به حقیقت اسلام شناخت پیدا کند، قطعا اسلام را قبول خواهد کرد.

 

وی اسلام را دین عدالت و صلح و به دنبال سعادت دنیا و آخرت بشر معرفی کرد و گفت: بزرگترین مسئله برای بشر، شناخت خود است، چرا که اگر خود را نشناسیم، نمی‌توانیم خداوند و جامعه را هم به درستی بشناسیم و در نتیجه تحولی در دنیا ایجاد نخواهیم کرد.