تعویق در پیاده روی فضانوردان ISS

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از اسپیس، جاش کاسادا (Josh Cassada) و فرانک روبیو (Frank Rubio) قرار بود چهارشنبه ۲۱ دسامبر (۳۰ آذر) در ساعت ۷:۴۵ صبح به وقت منطقه زمانی شرقی، در یک پیاده‌روی فضایی بیرون از ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) شرکت کنند، اما زباله‌های فضایی روسیه عملیات پیاده‌روی فضایی را به تاخیر انداخت.
این دو فضانورد ناسا قرار بود این پیاده‌روی فضایی را برای نصب آرایه‌های خورشیدی جدید در ایستگاه فضایی بین‌المللی انجام دهند.
این پیاده‌روی فضایی ابتدا قرار بود روز دوشنبه ۱۹ دسامبر انجام شود، اما ناسا آن را دو روز به تعویق انداخت، زیرا تصمیم داشت از دوربین‌های نصب‌شده روی بازوی رباتیک کانادارم۲ (Canadarm ۲) برای بازرسی نشت کپسول روسی سایوز (Soyuz) استفاده کند که به ایستگاه فضایی بین‌المللی متصل است.
کپسول سایوز ام‌اس-۲۲ (MS-۲۲)، در تاریخ ۱۴ دسامبر، زمانی که دو فضانورد روسی در حال آماده شدن برای پیاده‌روی فضایی بودند، دچار نشت مایع خنک‌کننده شد و همین موضوع، پیاده‌روی فضایی را لغو کرد.
طی بازرسی که روز یکشنبه ۱۸ دسامبر روی سایوز انجام شد، دوربین‌های کانادارم۲ حفره کوچک را در نزدیکی محل مشکوک به نشت مشاهده کردند. مقامات فضایی روسیه در حال بررسی این حفره هستند تا بتوانند قابلیت پرواز سایوز را که قرار است روبیو و دو فضانورد دیگر را در ماه مارس به زمین بازگرداند، تعیین کنند. اگر سایوز ام‌اس-۲۲ نتواند به صورت ایمن پرواز کند، روسیه یک کپسول دیگر را به ایستگاه فضایی بین‌المللی پرتاب خواهد کرد تا این سه نفر را به خانه بازگرداند.
زباله‌های فضایی روسیه که عملیات پیاده‌روی فضایی را به تعویق انداختند، از فاصله یک چهارم مایلی ایستگاه عبور کردند. ناسا در آخرین لحظه روز چهارشنبه، پس از اینکه قطعه بزرگی از زباله‌های فضایی روسیه به طور خطرناکی به ایستگاه مداری نزدیک شد، عملیات پیاده‌روی فضایی برنامه‌ریزی‌شده را به تاخیر انداخت.
فرانک روبیو و جاش کاسادا، فضانوردان ناسا در اوایل روز چهارشنبه (۲۱ دسامبر) برای نصب آرایه‌های خورشیدی جدید در حال آماده شدن برای خروج از قفل هوایی کوئست ساخت آمریکا در ایستگاه فضایی بین‌المللی بودند که گروه کنترل ماموریت، دستور توقف کار را داد.
ایستگاه فضایی بین‌المللی یک مانور اضطراری انجام خواهد داد تا از سر راه قطعه بزرگی از زباله‌های فضایی خارجش شود که در مسیر نزدیک شدن خطرناک به این ایستگاه قرار دارند. 
بقایای زباله فضایی مورد بحث، قطعه‌ای از یک موشک روسی و مرحله فوقانی فرگات با عرض ۱۱ فوت (۳.۳۵ متر) است که در پرتابگر‌های سایوز و زنیت استفاده می‌شود.
دان هوت، سخنگوی ناسا در کنترل ماموریت در مرکز فضایی جانسون در هیوستون گفت: پیش‌بینی می‌شود که این زباله‌ها در فاصله کمتر از یک چهارم مایل (۰.۴ کیلومتر) از ایستگاه دور شوند. تیم کنترل زمینی اکنون در حال آماده شدن برای هدایت ایستگاه به حالت ایمن با استفاده از رانشگر‌ها در فضاپیمای باری پروگرس روسیه است.