پخش زنده
امروز: -
احمد شهریار شاعر و مترجم پاکستانی نگاه ممتاز رهبر شهید انقلاب به زبان فارسی را زمینه روشن نگاه داشتن این زبان در شبهقاره دانست.

به گزارش خبرگزاری صدا وسیما، نگاه ویژه و ممتاز رهبر شهید انقلاب به زبان فارسی، جریان جدیدی در محافل ادبی و فرهنگی کشور طی دهههای اخیر ایجاد کرد.
در این رویکرد تازه، شعر فارسی زینتالمجلس نبود؛ میراث ایرانیان بود که نقشی تمدنساز ایفا میکرد. در حالی که برخی بخشی از میراث ادب فارسی را رد کرده و آنها را آثار شرکآلود توصیف کردهاند، ایشان این دسته از آثار را در زمره درخشانترین آثار ادب فارسی برشمرده و در مواردی، مانند مثنوی را اصول اصول اصول الدین توصیف کردهاند.
این تفاوت رویکرد و نگاه چه تأثیری بر حوزه تمدنی زبان فارسی و جریان شعری امروز گذاشت؟
احمد شهریار، شاعر پاکستانی، با اشاره به تأثیر نگاه متفاوت رهبر شهید انقلاب به شعر و زبان فارسی، آن را جانمایه ظهور نسل جدیدی از شاعران فارسیزبان در شبهقاره و پاکستان دانست و گفت: اولینباری که خدمت ایشان رسیدم، کتاب شعرم که به زبان اردو بود، به ایشان تقدیم کردم. ایشان فرمودند که این سرودهها به زبان اردوست و اگر شعری به زبان فارسی دارید، بدهید، من زبان اردو متوجه نمیشوم. آقای مؤمنی شریف به ایشان عرض کرد که آقای شهریار، شعر فارسی هم میگوید. من به صورت اتفاقی غزلی به زبان فارسی را با خود برده بودم، آن را به ایشان تقدیم کردم. همین گفتوگو و جلسه انگیزهای در من ایجاد کرد که در این زمینه بیشتر فعالیت کنم.
وی ادامه داد: پس از اولین جلسه شعرخوانی که در محضر ایشان در سال ۹۵ داشتم، تعدادی از دوستان در پاکستان و هندوستان ترغیب شدند که فعالیت خود در حوزه زبان فارسی را بیشتر کنند تا از این طریق موفق شوند در جلسات شعر نیمه رمضان حضور داشته باشند.