مشروح سومین و آخرین مناظره انتخاباتی

به گزارش سرويس بين الملل خبرگزاری صدا و سیما به نقل از شبکه تلویزیونی سی ان ان، آخرین مناظره بین دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا و جو بایدن نامزد جمهوری خواهان در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در نشویل برگزار شد.
مشروح این مناظره به شرح زیر است..
مجری در ابتدا گفت: از دانشگاه بلمان در نشویل در ایالت تنسی عصر شما بخیر. من کریستن والکر مجری ان بی سی نیوز هستم و به شما برای تماشای مناظره نهایی انتخابات ریاست جمهوری آمریکا بین رئیس جمهور دونالد جی ترامپ و جو بایدن معاون رئیس جمهور سابق آمریکا خوش آمد می‌گویم. "کمیسیون مناظرات انتخابات ریاست جمهوری" حامی مالی مناظره امشب محسوب می‌شود. این مناظره بر اساس پروتکل‌های بهداشتی تعیین شده از سوی مشاور بهداشتی کمیسیون مناظره برگزار می‌شود. حضاری که در استودیو حضور دارند قول داده اند سکوت را رعایت کنند. از تشویق و دیگر مسائل از این دست خبری نیست غیر از اکنون که ما به جو بایدن معاون رئیس جمهور سابق آمریکا و همچنین رئیس جمهور دونالد جی ترامپ برای حضور در صحنه خوش آمد می‌گوییم.
مجری ادامه داد: می‌خواهم به هر دوی شما عصر بخیر بگویم. در این مناظره ما در ارتباط با شش موضوع مهم صحبت خواهیم کرد. در ابتدای هر بخش، هر یک از نامزد‌ها دو دقیقه کامل و بدون اختلال فرصت دارند تا به سوال نخست من پاسخ دهند. سپس کمیسیون انتخابات تنها در زمانی میکروفون شما را باز می‌کند که نوبت پاسخ گویی شماست؛ و کمیسیون میکروفون شما را با پایان یافتن دو دقیقه قطع خواهد کرد. سپس هر دو میکروفون باز خواهد ماند. من از طرف رأی دهندگان از شما می‌خواهم لطفا در زمان تعیین شده صحبت کنید. هدف از این کار این است که سخنان یکدیگر را بشنوید و این که مردم آمریکا فرصت داشته باشند همه کلمات و سخنان شما را بشنوند. با این سخنان، اگر آماده اید اجازه دهید این مناظره را آغاز نماییم. می‌خواهم سوالات امشب را با سوالی در ارتباط با مبارزه با ویروس کرونا آغاز کنم. رئیس جمهور ترامپ سئوال نخست را از شما می‌پرسم. کشور در حال وارد شدن به یک مرحله خطرناک و جدید است. بیش از ۴۰ هزار آمریکایی در حال حاضر به سبب ابتلا به ویروس کرونا در بیمارستان‌ها بستری هستند. در اینجا در تنسی شمار بی سابقه‌ای از افراد هم در بیمارستان به سر می‌برند. از آخرین باری که هر دو شما در مناظره حضور داشتید, ۱۶ هزار آمریکایی به سبب ابتلا به کووید جان خود را از دست داده اند. لطفا به صورت خاص به این سئوال پاسخ دهید. شما چگونه کشور را در مرحله بعدی بحران ناشی از ویروس کرونا اداره می‌کنید؟ دو دقیقه بدون اختلال فرصت دارید.

دونالد ترامپ در ابتدا و در پاسخ به مجري گفت: همان گونه که می‌دانید، بر اساس الگو‌ها پیش بینی می‌شد دو میلیون و ۲۰۰ هزار آمریکایی جان خود را از دست خواهند داد. ما بزرگترین اقتصاد در جهان را تعطیل کردیم تا بتوانیم با این بیماری وحشتناک مبارزه کنیم که از چین وارد اینجا شده بود. این یک همه گیری جهانی است؛ بنابراین این بیماری در سراسر جهان شیوع یافته است. شما شاهد افزایش موارد ابتلا به این بیماری در اروپا و شمار زیادی از مکان‌های دیگر در حال حاضر هستید. همان گونه که می‌دانید میزان مرگ و میر کاهش یافته است. ۸۵ درصد کاهش یافته است. آمار مرگ و میر (در مقایسه با دورانی که کرونا شیوع نیافته بود) کاهش یافته است و به مراتب بیشتر از همه کشور‌های دیگر کاهش یافته است. ما در حال مبارزه با این بیماری می‌باشیم. ما سخت در حال مبارزه با آن می‌باشیم. در فلوریدا آمار ابتلا افزایش یافته بود، اما اکنون این روند کاهش یافته است. در تگزاس شاهد افزایش قابل توجه موارد ابتلا به این بیماری بودیم. این روند کاهش یافته است. در آریزونا هم شاهد افزایش قابل توجه موارد ابتلا بودیم. این روند اکنون دیگر وجود ندارد. همچنین در دیگر مکان‌ها هم شاهد افزایش موارد ابتلا بودیم که به زودی در این مکان‌ها هم این روند از بین خواهد رفت. 
ترامپ اضافه کرد: یک واکسن در حال تولید شدن است. این واکسن آماده است. ظرف چند هفته خبر تولید یک واکسن اعلام خواهد شد و قرار است در اختیار مردم قرار گیرد و ما عملیات سریعی را برای توزیع آن در پیش گرفته ایم. ارتش قرار است این واکسن را توزیع کند. بر اساس تجربه شخصی خودم به شما می‌گویم که من در بیمارستان بودم. من به این بیماری مبتلا شدم و بهتر شدم. می‌توانم به شما بگویم که آن‌ها دارویی را برای من تجویز کردند که نوعی استفاده درمانی داشته است و برخی آن را یک درمان می‌نامند، اما من برای مدت زمان کوتاهی در آنجا بودم و خیلی سریع‌تر بهتر شدم و اگر این گونه نبود امشب نمی‌توانستم در اینجا حضور داشته باشم و اکنون آن‌ها می‌گویند که من مصونیت دارم برای چهار ماه یا به صورت مادام العمر. هیچ کسی قادر نیست زمان آن را تعیین کند، اما من مصونیت دارم. افراد بیشتری در حال بهتر شدن هستند. ما با مشکلی مواجه شده ایم که یک مشکل جهانی است. این یک مشکل جهانی است. اما سران شمار زیادی از کشور‌ها به من به سبب اقداماتی که ما توانسته ایم انجام دهیم، تبریک گفته اند. اگر ببینید ما در چه اقداماتی در ارتباط با لباس‌های محافظتی و ماسک و همه مسائل دیگر و به صورت خاص در ارتباط با دستگاه‌های تنفس مصنوعی انجام داده ايم... ما اکنون در حال تولید دستگاه‌های تنفس مصنوعی برای همه جهان هستیم. هزاران دستگاه تنفس مصنوعی در سراسر جهان توزیع شده است. این بیماری خواهد رفت و من می‌گویم ما در حال شکست دادن این بیماری هستیم. این بیماری در حال از بین رفتن است.

مجری خطاب به بایدن گفت: آقای بایدن معاون رئیس جمهور سابق آمریکا، شما چگونه کشور را از این بحران خارج خواهید کرد. شما دو دقیقه بدون اختلال فرصت دارید.
جو بایدن در پاسخ گفت: ۲۲۰ هزار آمریکایی جان خود را از دست داده اند. چیزی که من امشب می‌گویم این است، هر کسی که مسئول عدم کنترل این شرایط است در حقیقت نمی‌گوید من هرگونه مسئولیتی را می‌پذیرم، هر کسی که مسئول این میزان از مرگ و میر است نباید به عنوان رئیس جمهور آمریکا باقی بماند. ما در شرایطی قرار داریم که در آن، هر روز هزار نفر جان خود را از دست می‌دهند. هر روز هزار نفر جان خود را از دست می‌دهند. ما همچنین هر روز با ۷۰ هزار مورد جدید از ابتلا به ویروس کرونا مواجه می‌شویم. در مقایسه با آنچه که در اروپا می‌گذرد، همان گونه که نشریه پزشکی نیوانگلند ژورنال اعلام کرد، این بیماری با موارد ابتلای پائین به این ویروس در آنجا آغاز شد و این در حالی است که ما این بحران را با موارد بالای ابتلا آغاز کردیم. پیش بینی‌ها شامل این موضوع می‌شود که ما شاهد خواهیم بود که ۲۰۰ هزار آمریکایی دیگر جان خود را از دست خواهند داد. بین زمان کنونی و تا پایان سال. 
جو بایدن اضافه کرد: اگر شما تنها از این ماسک استفاده می‌کردید، این همان چیزی است که مشاوران رئیس جمهور توصیه کرده اند، ما می‌توانیم جان صد‌ها هزار تن را نجات دهیم. ما در شرایطی قرار داریم که طی آن، خود رئیس جمهور همچنان طرحی برای این موضوع ارائه نکرده است. او هیچ طرح جامعی را ارائه نکرده است. کاری که من می‌خواهم انجام دهم شامل این موضوع می‌شود تا اطمینان حاصل کنم همه افراد در همه زمان‌ها ترغیب به استفاده از ماسک می‌شوند. من از این موضوع اطمینان حاصل خواهم کرد که ما در مسیر گرفتن آزمایشات سریع قرار خواهیم داشت. من بر روی گرفتن آزمایشات سریع سرمایه گذاری خواهم کرد. من از این موضوع اطمینان حاصل خواهم کرد که ما یک استاندارد ملی را در پیش خواهیم گرفت که سبب بازگشایی مدارس و بازگشایی کسب و کار‌ها می‌شود تا آن‌ها بتوانند ایمن باشند.
جو بایدن ادامه داد: من همه منابع مالی را در اختیار آن‌ها قرار خواهم داد تا بتوانند این کار را انجام دهند. ما اکنون در شرایطی قرار داریم که براساس گزارش نشریه پزشکی نیوانگلند مدیکال ژورنال که مهمترین نشریه پزشکی در سراسر جهان محسوب می‌شود برای نخستین بار اعلام کرد شیوه واکنش رئیس جمهور به این بحران کاملا فاجعه بار بوده است؛ بنابراین من می‌گویم که یک روند مناسب را در پیش خواهم گرفت. من به این روند پایان خواهم داد. من از این موضوع اطمینان حاصل خواهم کرد که ما یک طرح را در پیش خواهیم گرفت.

مجری در ادامه خطاب به ترامپ گفت: رئیس جمهور ترامپ می‌خوام همین موضوع را با شما ادامه دهم. شما در ارتباط با دریافت یک بهبود دهنده صحبت کردید. شما همچنین گفتید که یک واکسن ظرف چند هفته در راه است.
دونالد ترامپ: بله
مجری پرسید: آیا این یک تضمین است؟

دونالد ترامپ در پاسخ گفت: خیر. این یک تضمین نیست. اما این واکسن تا پایان سال ارائه خواهد شد. فکر می‌کنم این فرصت خوبی است. در آمریکا در حال کار کردن بر روی این موضوع می‌باشند و فکر می‌کنم ظرف چند هفته آن را ارائه خواهند کرد و این واکسن سریعا توزیع خواهد شد.
مجری گفت: می‌توانید اسم این شرکت‌ها را بگویید؟

ترامپ: جانسون اند ، جانسون در حال انجام دادن اقدامات خوبی است. مدرنا در حال انجام دادن اقدامات خوبی است. فایرز در حال انجام دادن اقدامات خوبی است. شمار زیادی از دیگر شرکت‌ها هم هستند. یک سری از شرکت‌ها هم هستند که ما به واسطه آن‌ها از نزدیک در حال همکاری با دیگر کشور‌ها به ویژه اروپا هستیم.
مجری افزود: اجازه دهید با شما این موضوع را ادامه دهم، زیرا اطلاعات جدیدی منتشر شده است. شما می‌گویید که یک واکسن ظرف چند هفته ارائه خواهد شد. مقامات خود شما می‌گویند این روند ممکن است تا سال ۲۰۲۱ طول بکشد و این زمانی است که آمریکایی ها می‌توانند این واکسن را دریافت کنند و حتی آن‌ها می‌گویند مردم در کشور باید تا سال ۲۰۲۲ از ماسک استفاده کنند و همچنین باید تا این زمان فاصله گذاری اجتماعی را رعایت نمایند. آیا برنامه زمانی شما واقع گرایانه است؟

دونالد ترامپ گفت: نه، من فکر می‌کنم برنامه زمانی من صحیح‌تر است. نمی‌دانم آن‌ها همانند من روی ارتش حساب می‌کنند یا نه، اما ما ژنرال‌های خود را بسیج کرده ایم و یکی از آن‌ها به صورت خاص این کار را انجام خواهد داد که رئیس مسائل لجستیکی است و این یک روند توزیع آسان برای اوست و او این کار را بسیار سریع آغاز خواهد کرد. به محض این که ما واکسن را در اختیار داشته باشیم او این روند را آغاز خواهد کرد و ما انتظار داریم تا صد میلیون دوز از این واکسن را در اختیار داشته باشیم. به محض این که این واکسن ارائه شود او آماده شروع کارش است.